We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The node-template is independent of the global template.
Die Node-Vorlage ist unabhängig von der globalen Vorlage.
A global template will be created from the node-template.
Von der Node-Vorlage wird eine globale Vorlage erstellt.
The tags of the node-template will become gray.
Die Tags der Node-Vorlage werden dann grau.
Since the node-template does not reference a global template, it retains its beige color.
Da die Node-Vorlage keine globale Vorlage referenziert, behält Sie ihre beige Farbe.
A filter can be added to any node-template and to multiple node-templates in the design.
Ein Filter im Design kann zu jeder beliebigen Node-Vorlage und zu mehreren Node-Vorlagen hinzugefügt werden.
The default behavior when a node-template is created at a location where the context node is not know.
Das Standardverhalten, wenn eine Node-Vorlage an einer Stelle erstellt wird, an der der Kontext-Node nicht bekannt ist.
A node-template in the main template can be changed to or associated with a global template via the following commands
Eine Node-Vorlage in der Hauptvorlage kann über die folgenden Befehle geändert werden oder mit einer globalen Vorlage verknüpft werden
The node-template in the main template will use this global template and its tags will then be displayed in gray (indicating its use of the global template).
Die Node-Vorlage in der Hauptvorlage verwendet dann diese globale Vorlage und die Tags werden anschließend grau angezeigt (Kennzeichnung der Verwendung als globale Vorlage).
Make global template: This option is available if the node-template represents an element that is defined as a global element in the schema.
Als globale Vorlage definieren: Diese Option steht zur Verfügung, wenn die Node-Vorlage ein Element repräsentiert, das im Schema als globales Element definiert ist.
The Sort by command enables instances of the node represented by the selected node-template to be sorted.
Mit dem Befehl Sortieren nach können Instanzen des durch die ausgewählte Node-Vorlage dargestellten Node sortiert werden.
An XPath filter enables you to filter the nodeset on which a node-template is applied.
Mit Hilfe eines XPath-Filters können Sie das Nodeset filtern, auf das eine Node-Vorlage angewendet wird.
The Define Variables command enables you to define variables that are on scope on the selected node-template.
Mit dem Befehl Variablen definieren können Sie Variablen definieren, die in der ausgewählten Node-Vorlage im Geltungsbereich sind.
Enclose with: The node-template can be enclosed within the following design components, each of which is described in a separate section of this documentation: paragraph, special paragraph, Bullets and Numbering, Hyperlink, Condition, TOC Bookmark and Level.
Einschließen in: Die Node-Vorlage kann in die folgenden Design-Komponenten, die in separaten Abschnitten dieser Dokumentation beschrieben werden, eingeschlossen werden: Absatz, Spezieller Absatz, Nummerierung und Aufzählungszeichen, Hyperlink, Bedingung, Inhaltsverz.-Markierung und Ebene.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.