Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
non
Vertaling van "non" in Duits
We offer them more money, but still they say non.
Wir boten ihnen mehr Geld, aber sie sagten trotzdem non.
So you know, now I'm persona non gratis or whatever.
Und jetzt bin ich eine persona non gratis oder so.
Let us try to proceed allegro vivace, ma non troppo.
Versuchen wir also, allegro vivace, ma non troppo vorzugehen.
He thought that this cheap trick would do it, mais non.
Er dachte, dass diese billiger Trick würde es tun, mais non.
But he had already been declared persona non grata by then.
Zuvor wurde er aber schon zur Persona non grata erklärt.
So to speak truly, non, we do not make the progress.
Um also ehrlich zu sein, non, es gibt keine Fortschritte.
Heaven for non veg eaters who want to try local cusines.
Heaven for non veg Esser, die den örtlichen cusines versuchen wollen.
Only the opportunity is a conditio sine qua non for fraudulent behavior.
Einzig die "Gelegenheit" ist eine conditio sine qua non.
Quid non ebrietas? is indeed intended as a musical puzzle.
Quid non ebrietas? ist tatsächlich als musikalisches Puzzle angelegt.
They are the sine qua non or the very fabric of living.
Sie sind das sine qua non oder der Grundstoff des Lebens.
We start our series with the movie persona non data.
Wir starten die Reihe mit dem Film persona non data.
All invalid arguments can be considered as special cases of non sequitur.
Alle ungültigen Argumente können als Sonderfälle des non sequitur betrachtet werden.
Persona non grata everywhere civilised men gather to place an honest wager.
Persona non grata, wo sich zivilisierte Männer zum Wetten versammeln.
Uitdrukkingen met non: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
non compos mentis adj.
nicht zurechnungsfähig
"He was declared non compos mentis by the court."
! persona non grata n.
persona non grata
"She was persona non grata at the party after the argument."
sine qua non n.
unverzichtbare Voraussetzung
"Trust is the sine qua non of a good relationship."
delegatus non potest delegare exp.
delegatus non potest delegare
"The lawyer cited 'delegatus non potest delegare' in the case."
dies non n.
dies non · Ruhetag
"The contract was signed on a dies non."
ignorantia legis non excusat n.
ignorantia legis non excusat
"The court upheld the rule of ignorantia legis non excusat."
non-filling adj.
nicht sättigend
"This salad is non-filling, so I am still hungry."
non-European adj.
nichteuropäisch · nicht europäisch
"The cuisine is non-European, featuring dishes from Asia and Africa."
non-iron n.
bügelfrei
"I always buy non-iron for my work shirts."
non-native adj.
nicht-muttersprachlich
"She speaks with a non-native accent."
non-programmer n.
Nicht-Programmierer
"The software is easy for a non-programmer to use."
non-homogenised adj.
nicht homogenisiert
"I prefer non-homogenised milk for my coffee."
non-industrialised adj.
nicht industrialisiert
"Many non-industrialised nations rely on farming."
non-threatening adj.
nicht bedrohlich · ungefährlich
"The dog was friendly and non-threatening."
non-adjusted adj.
nicht angepasst
"The non-adjusted figures may not reflect inflation."
non-automatic adj.
nicht automatisch
"The non-automatic coffee machine requires manual intervention to start."
non-hero n.
Antiheld
"The story focuses on a non-hero who avoids danger."
non-profit-making adj.
gemeinnützig · nicht gewinnorientiert
"The non-profit-making organization helps local communities."
non-salaried adj.
ohne Festgehalt
"Many non-salaried workers are paid by the hour."
non-slave adj.
sklavereifrei
"The non-slave states were part of the Union."
Synoniemen voor non in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29047. Exact: 29047. Verstreken tijd: 123 ms.
