Doctors in Germany spend too much time on non-essential administrative tasks.
Ärzte in Deutschland verbringen zu viel Zeit mit unwesentlichen administrativen Aufgaben.
They established a rule to limit overspending on non-essential items each week.
Sie etablierten eine Regel, um übermäßige Ausgaben für unwesentliche Artikel jede Woche zu begrenzen.
Get rid of non-essential elements that slow down your site.
Entferne unwichtige Elemente, die Deine Seite verlangsamen.
They decided to strip the project of all non-essential features.
Liquidating non-essential assets can improve cash flow for the business.
Die Veräußerung nicht essentieller Vermögenswerte kann den Cashflow des Unternehmens verbessern.
During the state of emergency, all non-essential businesses were ordered to close.
Während des Notstands wurden alle nicht lebensnotwendigen Geschäfte angewiesen, zu schließen.
They implemented a shutdown of all non-essential services during the health emergency.
Während des Gesundheitsnotstands setzten sie eine Einstellung aller nicht wesentlichen Dienste um.
Following the investigation, her work was downgraded from essential to non-essential.
Nach der Untersuchung wurde ihre Arbeit von essentiell zu nicht-essentiell herabgestuft.
The government plans to scale back subsidies for non-essential industries this year.
Die Regierung plant, die Subventionen für nicht-essentielle Industrien in diesem Jahr zu kürzen.
In dangerous situations, it may be necessary to jettison non-essential cargo.
In gefährlichen Situationen kann es notwendig sein, nicht lebenswichtige Fracht abzuwerfen.
The cordoned courthouse area restricted access for all non-essential personnel.
Der abgesperrte Gerichtsbereich beschränkte den Zugang für alle nicht wesentlichen Personen.
To manage resources better, they frequently contract out non-essential tasks to freelancers.
Um Ressourcen besser zu verwalten, lagern sie häufig nicht essenzielle Aufgaben an Freiberufler aus.
To meet the deadline, there will be a cutback in non-essential tasks.
Um die Frist einzuhalten, wird es eine Kürzung nicht essenzieller Aufgaben geben.