Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
none
Vertaling van "none" in Duits
Several proposals are on the table, but none has majority support yet.
Mehrere Vorschläge liegen auf dem Tisch, aber keiner hat bisher eine Mehrheit.
These armchair strategists criticize every startup, but none has built a product.
Diese Sesselstrategen kritisieren jedes Start-up, aber keiner hat je ein Produkt gebaut.
Newcomers keep challenging the top dog, but none have beaten her yet.
Neulinge fordern die Nummer eins heraus, aber bisher hat sie niemand geschlagen.
Other Daevas were here, but none so skilled as you.
Andere Daevas waren hier, aber niemand so fähig wie Ihr.
The lead role in the play was given to none other than the director's daughter.
Die Hauptrolle im Stück wurde keiner anderen als der Tochter des Regisseurs gegeben.
Therewith you can reload several devices and none has to wait.
So lassen sich auch mehrere Geräte aufladen und keiner muss warten.
He seeks advice, but finds none in the usual places.
Stan sucht Rat, findet aber niemanden an den üblichen Orten.
It is none other than the Corregidor, limping and crooked.
Es ist niemand anderes als der Corregidor, hinkend und gebückt.
Several possible explanations sprang to mind, but none seemed entirely convincing.
Mir fielen mehrere mögliche Erklärungen ein, aber keine schien völlig überzeugend.
Several alternatives are on the carpet, but none really convince the committee yet.
Mehrere Alternativen liegen auf dem Tisch, aber keine überzeugt den Ausschuss bisher.
Loneliness breeds quiet tricks of the mind, inventing company where none truly exists.
Einsamkeit nährt leise Streiche des Geistes und erfindet Gesellschaft, wo keine existiert.
There are plenty of projects in the hopper, but none have been prioritized.
Es sind viele Projekte in der Warteschlange, aber keines wurde priorisiert.
Various solutions to the issue were tossed around but none seemed practical enough.
Verschiedene Lösungen für das Problem wurden erörtert, aber keine schien praktikabel genug.
Uitdrukkingen met none: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
none of it pron.
nichts davon
"He asked for help, but none of it was available."
! it's none of one's business exp.
es geht einen nichts an
"It's none of your business what I do on weekends."
! none of my business exp.
nicht meine Angelegenheit
"What they do is none of my business."
! none of someone's business n.
Privatsache · Angelegenheit, die jemanden nichts angeht
"His salary is none of her business."
all or none conj.
alles oder nichts
"The policy is all or none, so we must decide."
! bar none adv.
ohne Ausnahme · ausnahmslos
"She is the best player on the team bar none!"
! none of one's business n.
nichts angehen · nicht deine Sache
"What I do is none of your business."
none the worse adj.
unbeschadet · unversehrt
"After the fall, he was none the worse."
none too adv.
nicht sehr · wenig
"She was none too pleased with the results."
none too soon adv.
gerade noch rechtzeitig
"The ambulance arrived none too soon."
second to none adj.
unübertroffen · einzigartig
"Her skills in painting are second to none."
! have none of it v.
nichts davon wissen wollen
"She wanted to apologize, but he would have none of it."
! it's none of your business exp.
Das geht dich nichts an
"It's none of your business what I do on weekends!"
! jack of all trades and master of none n.
Hansdampf in allen Gassen
"He is a jack of all trades and master of none."
jack-of-all-trades, master of none n.
Tausendsassa, aber kein Meister
"As a jack-of-all-trades, master of none, she can handle various tasks but lacks deep expertise."
master of none n.
Generalist · Alleskönner
"He is a master of none, knowing a bit of everything."
none of one's doing n.
nicht sein Verschulden
"The mistake was none of his doing."
! none of your business n.
geht dich nichts an
"What I do in my free time is none of your business."
none of your lip n.
freche Sprüche · freche Bemerkungen
"I don't want none of your lip, young man!"
! none other than det.
niemand Geringerer als
"The winner was none other than the CEO himself."
Synoniemen voor none in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
none other
+10k
second to none
+10k
none of that
+10k
none of it
+10k
none at all
+10k
none the
9740
have none
9230
Resultaten: 22690. Exact: 22690. Verstreken tijd: 92 ms.
