Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nonfree code
Examples with "nonfree code" and their translation in Duits
In the past, some nonfree code has accidentally been included in free system distributions.
In der Vergangenheit ist bereits unfreier Quellcode versehentlich in freie Verteilungen eingeflossen.
msgid A related issue concerns combining a free program with nonfree code.
Ein ähnliches Problem betrifft die Kombination eines freien Programms mit unfreiem Quellcode.
A related issue concerns combining a free program with nonfree code. Such a combination would inevitably be nonfree; whichever freedoms are lacking for the nonfree part would be lacking for the whole as well.
Ein ähnliches Problem betrifft die Kombination eines freien Programms mit unfreiem Quellcode. Solch eine Kombination wäre zwangsläufig unfrei! Welche Freiheiten auch immer dem unfreien Teil fehlt, würde dem Ganzen auch fehlen.
Andere resultaten
Wei Mingzhi let us know about nonfree sound code in dosbox.
Wei Mingzhi informierte uns über unfreie Audiocodecs in DOSBox.
He also brought attention to some nonfree source code files in the boinc server.
Außerdem machte er auf einigen unfreien Quellcode im BOINC-Server aufmerksam.
Nowadays, without running the nonfree JavaScript code, the browser window appears blank.
Das Browserfenster wird inzwischen, ohne den unfreien JavaScript-Code erlaubt zu haben ausgeführt zu werden, leer angezeigt.
The nonfree JavaScript code for some videos does not allow the browser to save a copy.
Der unfreie JavaScript-Code für einige Filme verhindert, dass der Browser eine Kopie (zwischen)speichert.
I would like to release a program I wrote under the GNU GPL, but I would like to use the same code in nonfree programs.
For instance, Facebook distributes video in Flash, which pressures users to run nonfree software; it requires running nonfree JavaScript code; and it gives users a misleading impression of privacy while luring them into baring their lives to Facebook.
So stellt Facebook zum Beispiel Videos im Flash-Format bereit und zwingt die NutzerInnen damit zur Verwendung unfreier Software; es verlangt die Ausführung eines unfreien JavaScript-Codes und vermittelt NutzerInnen den falschen Eindruck von Privatsphäre, während sie gleichzeitig dazu angehalten werden, ihr Privatleben auf Facebook auszubreiten.
Dailymotion and Vimeo have the same problem as YouTube's HTML5 option: viewing their videos in the normal way requires nonfree JavaScript code.
Dailymotion und Vimeo haben das gleiche Problem wie die HTML5-Alternative von YouTube: die Betrachtung ihrer Filme auf übliche Weise verlangt unfreien JavaScript-Code.
For example, compiling its source code could require a nonfree program.
Zum Beispiel könnte das Kompilieren des Quellcodes ein unfreies Programm erfordern.
Some applications and drivers require firmware to function, and sometimes that firmware is distributed only in object code form, under a nonfree license.
Einige Anwendungen und Treiber benötigen Firmware um funktionieren zu können und bisweilen wird die Firmware nur in Form von Objektcode unter einer unfreien Lizenz vertrieben.
Someone who uses your code in a nonfree program is denying freedom to others, so if you allow that, you're failing to defend those people's freedom.
Jemand, der den Quellcode dann in einem unfreien Programm nutzt, versagt anderen Freiheit. Lässt man das also zu, versagt man die Freiheit jener zu verteidigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nonfree code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 3. Verstreken tijd: 138 ms.
