Examples with "normal boiling points" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Table 1 lists the normal boiling points for the major components involved in the decomposition of cumene hydroperoxide.
Tabelle 1 führt die normalen Siedepunkte für die Hauptkomponenten auf, die an der Zersetzung von Cumolhydroperoxid beteiligt sind.
A process as in claim 1 wherein said reaction is effected at a temperature above the higher of the normal boiling points of alcohol and of the ester of alcohol and acid present.
Verfahren nach Anspruch 1, in dem die Reaktion bei einer Temperatur über dem höheren der normalen Siedepunkte von vorhandenem Alkohol und Ester von Alkohol und Säure bewirkt wird.
Thus, fragrance chemicals which have higher volatility as by normal boiling points less than 250 º C, preferably less than about 225 º C, made evident, preferably in cases in which quick release and impact of fragrance is desired.
Daher sind Riechstoffchemikalien, welche größere Volatilität haben, wie durch normale Siedepunkte kleiner als 250ºC, vorzugsweise kleiner als ungefähr 225ºC, augenscheinlich gemacht, in Fällen bevorzugt, in welchen schnelle Freigabe und Wirkung des Riechstoffs gewünscht ist.
The best coverage has been achieved for normal boiling points (438 components) and the worst for heat of fusion (155 components).
Die beste Datenbasis wurde für Normalsiedepunkte erreicht (438 Komponenten) und die schlechteste für die Schmelzenthalpie (155 Komponenten).
Andere resultaten
The only experimental data required is the normal boiling point.
Die einzige experimentelle Angabe, die benötigt wird, ist der Normal-Siedepunkt.
The normal boiling point is just the boiling point at atmospheric pressure.
The low pressure produced by vacuum drying results in a decline of waters normal boiling point temperature to 40ºC.
Die Vakuumtrocknung bewirkt durch den niederen Druck ein Sinken der Siedetemperatur auf etwa 40ºC.
The process of claim 5 wherein said compound having a higher normal boiling point than nitrogen trifluoride is nitrous oxide.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei es sich bei der Verbindung mit dem höheren Normalsiedepunkt als Stickstofftrifluorid um Distickstoffoxid handelt.
Application according to claim 1, characterized in that the solvent has a normal boiling point above 100ºC. 3.
Anwendung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Lösungsmittel einen höher als 100ºC liegenden normalen Siedepunkt hat.
A low-pressure parameter set is used to describe the vapour pressure curve up to the normal boiling point and the second set of parameters is used for the range from the normal boiling point to the critical point.
In der Regel ist dabei ein Parametersatz unterhalb des Normalsiedepunkts gültig und ein zweiter für den Bereich vom Normalsiedepunkt bis zum kritischen Punkt.
A wet granulation process wherein a pharmaceutical substance is granulated using a granulating fluid which is a halogenated hydrocarbon which has a normal boiling point below ambient temperature, under a pressure sufficient to maintain the halogenated hydrocarbon in a liquid state.
Nasses Granulationsverfahren, wobei ein pharmazeutischer Stoff unter Verwendung eines Granulierfluids, welches ein halogenierter Kohlenwasserstoff ist, der einen Normalsiedepunkt unterhalb der Umgebungstemperatur hat, unter einem Druck granuliert wird, der ausreicht, um den halogenierten Kohlenwasserstoff im flüssigen Zustand zu halten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.