Vertaling van "normal cases" in Duits
In normal cases the wallpaper should finish deeper than the text.
Im Normalfall sollte die Tapete tiefer enden als der Text.
In normal cases we receive from you the correct document according the specifications.
Im Normalfall erhalten wir den Spezifikationen entsprechende, einwandfreie Dokumente.
In normal cases you have a 1 year warranty on instruments.
Fork lifts tend to damage the fragile underside of classics, and in normal cases they cannot be used to move a classic car.
Gabelstapler neigen dazu, die zerbrechliche Unterseite von Klassikern zu beschädigen, und in normalen Fällen können sie nicht verwendet werden, um einen Oldtimer zu transportieren.
In normal cases, the right duration for use is normally 8 weeks although 12 weeks are also acceptable regardless of the dose used.
In den Normalfällen ist die rechte Dauer für Gebrauch normalerweise 8 Wochen, obgleich 12 Wochen auch unabhängig davon die benutzte Dosis annehmbar sind.
Relay is constantly on (disconnected in normal cases; attached in the case of alarm)
Relais ist ständig an (getrennt in den Normalfällen; befestigt im Falle der Warnung)
The pasting of the bushings is not necessary in normal cases.
Kleben Das Einkleben der Lagerbuchsen ist im Normalfall nicht erforderlich.
Overall, more than two refreshes should not be required in normal cases.
Im Normalfall sollten nicht mehr als zwei Aktualisierungsvorgänge für ein Wiki notwendig werden.
In normal cases, this should be very long.
Im Normalfall sollte dies sehr lange reichen.
And in all normal cases, we can rely on this.
Darauf können wir uns im Normalfall auch wirklich verlassen.
In normal cases, grinding bowls and balls of the same material are used.
Im Normalfall werden Mahlbecher und Kugeln aus gleichem Material eingesetzt.
In normal cases they cannot be determined or described in advance.
Sie können nicht im Normalfall in vorbestimmter Art und Weise eingegrenzt oder beschrieben werden.
In normal cases, you can obtain either tax benefits, low-interest loans or direct investment subsidies.
Sie erhalten im Normalfall entweder Steuervergünstigungen, zinsgünstige Kredite oder direkte Investitionszuschüsse.