Vertaling van "not decoded" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The part of the information has been not decoded by us yet.
Body parts are not decoded by this function.
If the anti-theft soft tags and hard tags are not decoded or unlocked, they will go through the anti-theft antenna and alarm when going out, so they can achieve certain anti-theft effects.
Wenn die diebstahlsicheren weichen Umbauten und die harten Umbauten nicht decodiert oder entriegelt werden, laufen sie die diebstahlsichere Antenne und die Warnung beim Erlöschen durch, also können sie bestimmte diebstahlsichere Effekte erzielen.
HDMI RAW- Not decoded by the media player.
Body parts are not decoded by this function. Parameters
BugFix: Some Asterisk messages were not decoded.
BugFix: Einige Asterisk Messages wurden nicht dekodiert.
Interactive forms are not decoded correctly, unless they are flattened.
The data is not decoded until it reaches our server.
The monitored data is not decoded, this is not possible for obvious security reasons.
A video tape recorder according to claim 5, wherein said time decoding means further comprises means for determining whether or not decoded time date is proper.
Videoband-Aufzeichnungsgerät nach Anspruch 5, bei dem die Zeit-Dekodiereinrichtung weiterhin eine Einrichtung aufweist, um zu bestimmen, ob die dekodierten Zeitdaten richtig sind oder nicht.
The method for receiving data according to claim 1, wherein the data is stored in the associated soft buffer in order to be combined with a retransmitted data if the received data is not decoded successfully.
Verfahren zum Empfangen von Daten nach Anspruch 1, wobei Daten in dem zugehörigen Soft-Buffer gespeichert werden, um sie mit Sendewiederholungs-Daten zu kombinieren, wenn die empfangenen Daten nicht erfolgreich dekodiert werden.
aif/protected files are not decoded
The apparatus according to claim 1, further comprising a picture decoding apparatus (40) for decoding the compressed image data, wherein the added data is not decoded by the picture decoding apparatus (40).
Gerät nach Anspruch 1, weiter aufweisend eine Bild-Dekodier-Vorrichtung (40) zum Dekodieren der komprimierten Bilddaten, wobei die hinzugefügten Daten nicht von der Bild-Dekodier-Vorrichtung (40) dekodiert werden.