We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nicht betont
The shape should be tasteful and not emphatically kitschy (see example page with hearts and smileys).
Die Form sollte geschmackvoll und nicht betont kitschig sein (siehe Beispielseite mit Herzen und Smileys).
This regime in Burma will be able to survive unnecessarily long if its neighbouring countries do not isolate it, if the arms supplies are not stopped and if the European Union does not emphatically demand that economic sanctions be adhered to.
Ohne die Isolierung Birmas durch die Nachbarstaaten, ohne die Einstellung der Waffenlieferungen und ohne nachdrückliche Forderung der Europäischen Union nach strikter Befolgung der Wirtschaftssanktionen wird sich dieses Regime unnötig lange halten können.
If the agreement does not emphatically provide for the possibility of Supplier to modify the prices or rates, it applies that Supplier always has the right to modify the applicable prices and rates.
Wenn die Vereinbarung nicht ausdrücklich die Möglichkeit des Lieferanten vorsieht, die Preise oder Tarife zu ändern, gilt, dass der Lieferant immer das Recht hat, die geltenden Preise und Tarife zu ändern.
In case that the Business Conditions of the user totally or partly differ from this, they are not becoming part of the contract, even when they are not emphatically contradicted.
Soweit Geschäftsbedingungen des Nutzers insgesamt oder teilweise hiervon abweichen, werden sie nicht Vertragsinhalt, auch wenn ihnen nicht ausdrücklich widersprochen worden ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.