The project has a ceiling budget that we must not exceed.
The label specified that the image should not exceed a square inch.
A balanced fiscal policy aims to ensure that expenditure does not exceed revenue.
Eine ausgewogene Finanzpolitik zielt darauf ab, dass die Ausgaben die Einnahmen nicht übersteigen.
Its distance to the rover stations should not exceed a few kilometres.
The distance between the pennants should not exceed one metre.
Der Abstand zwischen den Wimpeln darf höchstens einen Meter betragen.
They shall not exceed a renewable period of six months.
Sie gilt für höchstens sechs Monate und kann verlängert werden.
The number of members appointed to both divisions may not exceed ten.
Es können höchstens zehn Mitglieder in beide Abteilungen berufen werden.
The authorised tax differential should not exceed the proven additional costs.
Die Differenz in der Besteuerung darf die nachgewiesenen Mehrkosten nicht übersteigen.
You should not exceed your prescribed dose without seeking medical advice.
Sie dürfen Ihre verordnete Dosis nicht überschreiten, ohne ärztlichen Rat einzuholen.
If you do not exceed this amount, the electricity is included.
Wenn Sie diese Summe nicht überschreiten, ist der Verbrauch inkludiert.
Postponement of sentence shall not exceed a period of four months.
Der Strafaufschub darf den Zeitraum von vier Monaten nicht übersteigen.
The resulting total may not exceed five times the annual remuneration.
Die sich daraus ergebende Summe darf fünf Jahresbezüge nicht überschreiten.
Substances that do not exceed this limit are then considered safe.
Stoffe, die diesen Grenzwert nicht überschreiten, gelten dann als sicher.