The companies support the system not only because it is independent.
Die Unternehmen befürworten das System nicht nur wegen seiner Unabhängigkeit.
And this is like that not only because the services of the spa complex.
I like him very much, not only because he cooks locally grown organic food.
Ich mag ihn sehr, nicht nur weil er regional und aus biologischem Anbau kocht.
Much of this is happening not only because you wish to master, but so do your students.
Vieles davon geschieht nicht nur weil ihr es meistern wollt, sondern auch eure Schüler.
This resulting decrease is significant and not only because it can hinder the learning process.
Dieser Rückgang ist nicht nur wegen der möglichen Behinderung von Lernprozessen von Bedeutung.
And not only because we went through hell together.
Nicht nur wegen dem, was wir durchmachten.
And not only because it is perfectly [oversized] tailored.
Und nicht nur weil er perfekt (oversize) geschnitten ist.
So now not only because I don't want to go to Darmstadt.
Also jetzt nicht nur weil ich nicht nach Darmstadt will.
And not only because people had to leave to catch their busses.
Blackjack is a good game not only because it's interesting.
And this not only because there were interesting prizes to be won.
Und das nicht nur, weil es interessante Preise zu gewinnen gab.
But this not only because half of the city is composed of forest.
Und das nicht nur, weil die Hälfte der Stadt aus Wald besteht.
This is not only because he mixes exclusively with vinyl.
Das liegt nicht nur daran, dass er ausschließlich mit Vinyl mixt.