We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It does not only represent execution, but first and foremost salvation.
Es steht nicht nur für Hinrichtung, sondern vor allem für Erlösung.
Radiohead not only represent a distinct musical style, but they also stand for ecological awareness.
Radiohead stehen nicht nur für musikalischen Eigensinn, sondern auch für ökologisches Bewusstsein.
Renewable energy does not only represent the essential infrastructure for prosperity and social justice.
Erneuerbare Energien stellen nicht nur die maßgebliche Infrastruktur für Wohlstand und soziale Gerechtigkeit dar.
Three water obstacles do not only represent a playful challenge, but are also optically very delightful.
Drei Wasserhindernisse stellen nicht nur eine spielerische Herausforderung dar, sondern sind auch optisch sehr reizvoll.
Dragon and phoenix not only represent emperor and empress.
Drache und Phönix stehen nicht nur für Kaiser und Kaiserin.
Green orchids not only represent nature and freshness, but also hope.
Eine grüne Orchidee steht nicht nur für Natur und Frische, Grün ist auch die Farbe der Hoffnung.
The long-time partnerships we strive for do not only represent stability, but are source of synergies.
Die von uns angestrebten langfristigen Partnerschaften stehen nicht nur für Konstanz, sondern sind auch Quelle für Synergien.
Major names and brands not only represent a significant industry, they also stand for the highest aesthetic standards in home design and lifestyle.
Große Namen und Marken stehen nicht nur für einen ernstzunehmenden Wirtschaftszweig, sondern auch für Wohn- und Lebenskultur auf höchstem ästhetischen Niveau.
These two innovations not only represent the greatest changes in world football in decades, but are also extremely interesting from a technical point of view.
Diese beiden Neuerungen stehen nicht nur für die größten Veränderungen im Weltfußball seit Jahrzehnten, sondern sind auch in technischer Hinsicht äußerst interessant.
This means that the quality label does not only represent the quality, but is also part of the consumers service.
Damit steht das Gütezeichen nicht nur für Qualität, sondern ist selbst Teil des Service für Verbraucher.
Angular work pieces not only represent a risk of injury and safety in the assembly process, rounded edged pieces are often technically necessary to ensure functionality.
Kantige Werkstücke stellen nicht nur ein Verletzungs- und Sicherheitsrisiko in Montageprozessen dar, gerundete Werkstückkanten sind vielfach sogar technisch notwendig, um die Funktionalität zu gewährleisten.
Hereby, break does not only represent rest, time out, and deceleration, but also change, breakthrough, and breakup.
Break steht hierbei nicht nur für Pause, Auszeit und Entschleunigung sondern auch für Umbruch, Durchbruch und Aufbruch.
International and strategic partnerships with technology, information and research centres, laboratories and universities not only represent a source of major changes, but also help us to develop our products further with regard to specific, regional applications.
Internationale und strategische Partnerschaften mit Technologie-, Informations- und Forschungszentren, Labors und Universitäten sorgen nicht nur für die großen Veränderungen, sondern helfen uns dabei unsere Produkte im Hinblick auf regional spezifische Anwendungen weiter zu entwickeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.