Es gibt aber auch ein paar nennenswerte Ausnahmen.
can be preseeded using this method, there are some notable exceptions.
Werte voreingestellt werden können, gibt es einige erwähnenswerte Ausnahmen.
Here, with two notable exceptions, scholars seem to be agreed in favour of the longer form.
Hier, mit zwei Ausnahmen, scheinen Gelehrte zu Gunsten der längeren Form vereinbart werden.
But despite these notable exceptions, I must honestly reiterate that I have been disappointed with the church.
Aber trotz dieser Ausnahmen muss ich noch einmal bekennen, dass ich von der Kirche enttäuscht bin.
Most of the time it is not even being worked upon systematically - with a few notable exceptions.
Die meiste Zeit arbeitet man nicht einmal systematisch daran - mit einigen wenigen nennenswerten Ausnahmen.
With notable exceptions, they are found in legal and economic writings on tax policy.
Mit einigen wenigen Ausnahmen finden sie sich auch in rechtlichen oder wirtschaftlichen Texten über Steuerpolitik wieder.
Rarely does the contest progress to a major international musical career but there are notable exceptions of course.
Selten entwickelt sich der Sieg im Wettbewerb zu einer großen internationalen Musikkarriere, aber es gibt natürlich bemerkenswerte Ausnahmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.