Vertaling van "note by note" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This melodic line is often spread note by note in all four instruments.
Diese Melodielinie wird zumeist Note für Note für alle vier Instrumente ausgedehnt.
Klaus prefers to play a whole track completely, not to edit it note by note, which is possible.
Klaus bevorzugt es dabei, eine ganze Spur vollständig einzuspielen, anstelle Note für Note zu editieren, was auch möglich wäre.
Get to know the electric piano, note by note, key by key.
Ton für Ton, Taste für Taste lernst Du das E-Piano kennen.
It is experience of living and playing music, note by note, on an album that should have found its place in jazz history.
Lebens- und Spielerfahrung Ton für Ton, auf einem Album, das sich seinen Platz in der Jazz-Geschichte gesichert haben sollte.
Fort their part, microdynamics, deal with level variations note by note.
Mikrodynamik auf der anderen Seite befasst sich mit Pegelveränderungen die von Note zu Note stattfinden.
And music that note by note traces a psychological process, minutely following changes of affect, gains liveliness, authenticity.
Lebendigkeit, Glaubwürdigkeit erlangt eine Musik, die von Note zu Note den psychischen Ablauf, eben den Wandel des Affektverlaufs zeigt.
When we came home, I ran to the piano and picked out the melody note by note.
Als ich wieder zu Hause war, bin ich zum Klavier gerannt und habe die Melodie nachgespielt - Note für Note.
On the contrary, some musicians still compose their tracks note by note and, by superimposing different levels, try to generate complex and astonishing sound structures.
Manche der Musiker setzen ihre Stücke dagegen noch Ton für Ton zusammen und versuchen dabei durch die trickreiche Überlagerung verschiedener Ebenen komplexe und überraschende Soundcollagen zu erreichen.
A 'must' for all piano players, young and old, and pure joy - piece by piece and note by note.
Ein "Muss" für alle Klavierspieler von jung bis alt und pure Spielfreude, Stück für Stück und Note für Note.
In the concert hall, there was transcendence and quietness while the musicians let the end of the movement slowly fall into silence, note by note.
Es herrschten Erhabenheit und Stille im Saal; den Schluss des Satzes ließen die Musiker wunderschön, Ton für Ton, langsam in die Stille fallen.
Ludwig does not rely on fixed patterns but composes note by note.
Ludwig komponiert Begleitungen Note für Note, damit Sie gut zur Melodie passen.
With naive playfulness and bluesy roughness they honor the jazz pioneers not by copying them note by note, but by embracing their energy and radical attitude.
Mit naiver Verspieltheit und bluesiger Rauheit ehren sie die Jazz-Pioniere nicht, indem sie sie Note für Note kopieren, sondern indem sie ihre Energie und radikale Haltung annehmen.
Is it usually just a vocal melody-line or are there, at least for some songs, also entire arrangements for instruments already written down note by note which you can resort to and then rearrange?
Ist es normalerweise nur eine Gesangsmelodie oder gibt es, zumindest für einige Songs, auch vollständige Arrangements für Instrumente, die bereits Note für Note niedergeschrieben sind, auf die Ihr zurückgreifen könnt und die ihr dann neu arrangiert?