We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Filmmusik und die Kantate entsprechen einander fast Note für Note, wenngleich einige spezifische Effekte der Tonspur geändert werden mussten.
The film music and cantata correspond with each other almost note for note, although several specific effects from the soundtrack had to be altered.
Verläufe, Loops, Transpositionen etc. mussten nicht mehr Note für Note eingegeben werden, sondern konnten als konzeptionelle Bausteine in der Komposition verwendet werden.
Processes, loops, transpositions etc. no longer had to be entered note for note, but instead could be used as conceptual modules in the composition.
Diese Melodielinie wird zumeist Note für Note für alle vier Instrumente ausgedehnt.
This melodic line is often spread note by note in all four instruments.
Klaus bevorzugt es dabei, eine ganze Spur vollständig einzuspielen, anstelle Note für Note zu editieren, was auch möglich wäre.
Klaus prefers to play a whole track completely, not to edit it note by note, which is possible.
Keine anderen Momente sind mir lieber als jene, in denen ich mit meinen Weinen arbeiten kann, indem ich ihren einzigartigen Charakter ergründe, sie verstehe und Note für Note verfeinere...
The time I appreciate most is when I can work with my wines, studying their extraordinary character, understanding and refining them, note after note...
Note für Note vom Blatt lesen und dann den richtigen Griff, die richtige Taste oder Saite anschlagen, damit das gelingt, ist viel Übung gefordert.
It requires a lot of practice to read note after note from the sheet music and then strike the right key or pluck the correct string.
Du solltest es Note für Note singen...
You might want to sing it Note for note...
Als ich wieder zu Hause war, bin ich zum Klavier gerannt und habe die Melodie nachgespielt - Note für Note.
When we came home, I ran to the piano and picked out the melody note by note.
Ein "Muss" für alle Klavierspieler von jung bis alt und pure Spielfreude, Stück für Stück und Note für Note.
A 'must' for all piano players, young and old, and pure joy - piece by piece and note by note.
Dabei war es für mich selbstverständlich, dass für die neue Zusammenfassung die einzelnen Stücke Note für Note völlig originalgetreu ohne die geringste Änderung - auch mit den originalen Texten, also ohne Textumdichtung - verwendet werden mussten.
In doing so, it was understood that in this new compilation the single parts had to be utilized note for note completely true to original without the slightest change, in original text lacking any reversification.
Mit der Intelligent Guide Funktion können die 8 integrierten Demosongs Note für Note erlernt werden.
You can learn 8 demo songs note for note with the intelligent guide function.
Das Arrangement wurde Note für Note kopiert und brachte den Jungs einen #21 Hit.
The arrangement was copied note for note, and landed the lads a #21 hit.
Ludwig komponiert Begleitungen Note für Note, damit Sie gut zur Melodie passen.
Ludwig does not rely on fixed patterns but composes note by note.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
