Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
note for note
Vertaling van "note for note" in Duits
Note für Note
Ton für Ton
The film music and cantata correspond with each other almost note for note, although several specific effects from the soundtrack had to be altered.
Die Filmmusik und die Kantate entsprechen einander fast Note für Note, wenngleich einige spezifische Effekte der Tonspur geändert werden mussten.
Processes, loops, transpositions etc. no longer had to be entered note for note, but instead could be used as conceptual modules in the composition.
Verläufe, Loops, Transpositionen etc. mussten nicht mehr Note für Note eingegeben werden, sondern konnten als konzeptionelle Bausteine in der Komposition verwendet werden.
The audience was familiar with all the songs and even sang entire harp phrases, note for note!
Das Publikum kannte alle Songs und sang ganze Harfenpassagen Ton für Ton mit!
He whistled it note for note having heard it only once.
er hat sie Ton für Ton nachgepfiffen, obwohl er sie nur einmal gehört hat.
In doing so, it was understood that in this new compilation the single parts had to be utilized note for note completely true to original without the slightest change, in original text lacking any reversification.
Dabei war es für mich selbstverständlich, dass für die neue Zusammenfassung die einzelnen Stücke Note für Note völlig originalgetreu ohne die geringste Änderung - auch mit den originalen Texten, also ohne Textumdichtung - verwendet werden mussten.
You can learn 8 demo songs note for note with the intelligent guide function.
Mit der Intelligent Guide Funktion können die 8 integrierten Demosongs Note für Note erlernt werden.
The arrangement was copied note for note, and landed the lads a #21 hit.
Das Arrangement wurde Note für Note kopiert und brachte den Jungs einen #21 Hit.
The trio forges the link, it ensures that the different parts seamlessly blend together: whether they be composed note for note or improvised above that, forceful or delicate, motionlessly poised or vibrantly groovy.
Das Trio schafft den Brückenschlag, es sorgt dafür, dass sich die verschiedenen Teile nahtlos ineinander fügen, die Ton für Ton ausgearbeiteten und die darüber improvisierten, die wuchtigen und die zarten, die still verharrenden und die lebhaft groovenden.
The live show is very much a performance with less emphasis on replaying the recordings note for note, but more about recreating the excitement of the initial recording sessions.
Die kommenden Liveshows sind mehr eine Performance, die sich nicht darauf konzentriert, die Aufnahmen Note für Note nachzustellen, sondern deren Hauptaugenmerk es ist, die Lebendigkeit und die Aufregung der Sessions abzubilden.
Rather, they sat down at the piano in an intimate atmosphere and discussed note for note and word for word with the singers.
Sie haben sich ans Klavier gesetzt und in intimer Atmosphäre Note für Note und Wort für Wort mit den Sängern besprochen. „Wir wollen in tiefgreifende Emotionen eintauchen, die extreme Tragödie darstellen", sagt Patrice Caurier.
The treble part replicates the pitches of the pre-existent chant melody note for note (with the addition of a single ornamental leading note at the final cadence) in a lilting triple-time rhythm, and the accompanying harmonization is a is an object lesson in spiritual minimalism.
Die Treble-Stimme gibt die bereits bestehende Melodie des Cantus planus Ton für Ton wieder (wobei der Schlusskadenz ein Leitton zur Verzierung hinzugefügt ist), die in einen beschwingten Dreierrhythmus eingepasst ist.
The works were entered note for note in a MIDI sequencer and provided with all the necessary attributes, such as strength of attack, dynamics, tempo, etc., that are necessary for a musical interpretation.
Die Werke wurden Note für Note in einen MIDI Sequenzer eingegeben und mit allen notwendigen Attributen wie Anschlagstärke, Dynamik, Tempo usw. versehen, die für eine musikalische Interpretation notwendig sind.
Fugue No. 3 in F continues from the middle as a mirror fugue, cancrizans ("crab-like", played backwards) note for note as it returns to the beginning.
Nr. 3 (in F) läuft von der Mitte, als von einer vertikalen Spiegelebene an, Ton für Ton krebsgängig zum Beginn zurück.
Synoniemen voor note for note in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 305 ms.
