Vertaling van "notification message appears" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Benachrichtigung angezeigt
Benachrichtigung wird angezeigt
Benachrichtigungsmeldung angezeigt
A notification message appears asking if you want to proceed with the update.
Der Fernseher fragt Sie, ob Sie mit dem Download fortfahren möchten.
The upgrade is complete when a notification message appears on screen.
Die Aktualisierung ist vollständig, wenn eine Benachrichtigung auf Bildschirm erscheint.
When the installation is complete, a notification message appears.
Recording continues and a notification message appears.
Aufzeichnung wird fortgesetzt, und eine Benachrichtigung wird angezeigt.
If the document usage is being audited, a notification message appears.
Wenn die Dokumentnutzung überwacht wird, erscheint eine Benachrichtigung.
By default, a notification message appears to inform users of the recording activity.
Standardmäßig werden Benutzer per Benachrichtigung über die Aufzeichnung informiert.
If you are using a plugin for which you do not have a valid licence, then a corresponding notification message appears when you open the backend.
Hast Du ein Plugin im Einsatz, für das Du keine gültige Lizenz besitzt, so taucht eine entsprechende Hinweismeldungen beim Öffnen des Backends auf.
A notification message appears, reminding you to save the drawing after dismissing the notification so that the material tool is saved with the current drawing.
Es wird eine Meldung angezeigt, in der Sie aufgefordert werden, die Zeichnung nach dem Schließen der Meldung zu speichern, damit das Materialwerkzeug zusammen mit der Zeichnung gespeichert wird.
A notification message appears.
Eine Benachrichtigung wird angezeigt.
Helpful Hint: - If the recorder is not in standby mode, a notification message appears before the timer recording begins.
Nützliche Tipps: - Wenn sich der Recorder nicht im StandbyModus befindet, wird vor Beginn der TimerAufzeichnung eine entsprechende Meldung angezeigt.
When a stage is started, a notification message appears at the corner of the Windows taskbar
Beim Starten einer Stufe wird in der Ecke der Windows-Taskleiste eine Benachrichtigung angezeigt
If a license notification message appears, click the "Proceed" button.
Wenn eine Meldung bezüglich Lizenzangelegenheiten erscheint, klicken Sie auf „Weitermachen".
If EasyNetwork is not currently open or is not in the foreground on your desktop, a notification message appears in the notification area to the right of the Windows taskbar.
Wenn EasyNetwork aktuell nicht geöffnet oder auf dem Desktop nicht im Vordergrund angezeigt wird, wird rechts neben der Windows-Taskleiste eine Benachrichtigungsmeldung angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.