Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
now proposing
Vertaling van "now proposing" in Duits
schlägt nun vor
schlagen nun
Nun schlägt
schlägt jetzt vor
jetzt vorschlagen
Nunmehr schlägt
nunmehr vor
schlagen jetzt
nun vorschlagen
schlägt er nun
nun schlagen
jetzt vorschlägt
The Commission is now proposing that rules on supervision and management and specific obligations be adopted as delegated acts.
Die Kommission schlägt nun vor, die Bestimmungen über die Kontrolle und Verwaltung sowie die spezifischen Pflichten als sogenannte delegierte Rechtsakte zu erlassen.
The Commission is now proposing extending the current multi-annual guidance programme for one year.
Die Kommission schlägt nun vor, das laufende mehrjährige Ausrichtungsprogramm um ein Jahr zu verlängern.
Scientists are now proposing measures for improved cooperation with the investigating authorities.
Wissenschaftler schlagen nun Maßnahmen für eine verbesserte Zusammenarbeit mit den Ermittlungsbehörden vor.
We are now proposing even more concrete ways to act.
Wir schlagen nun noch konkretere Maßnahmen vor.
The Commission is now proposing further ways to tackle the abuse of the financial system for terrorist financing purposes.
Nun schlägt die Kommission weitere Wege vor, um den Missbrauch des Finanzsystems zur Finanzierung des Terrorismus abzustellen.
The Commission is now proposing that a single report be drawn up every five years.
Nun schlägt die Kommission vor, dass alle fünf Jahre ein einziger Bericht ausgearbeitet werden soll.
The Commission is now proposing that money spent on these commitments should come from existing EU funds.
Die Kommission schlägt nun vor, die Aufwendungen, die aus den Verpflichtungen entstehen, durch einen Rückgriff auf bestehende EU-Fonds aufzubringen.
The Commission is now proposing to phase in a ban on drift-nets in the Baltic as well.
Nun schlägt die Kommission auch für die Ostsee ein stufenweises Verbot der Verwendung von Treibnetzen vor.
The Council is now proposing that all Member States be represented on the Board.
Der Rat schlägt nun vor, dass alle Mitgliedstaaten vertreten sein sollen.
That is why we are now proposing, for instance, unbundling.
Deshalb schlagen wir jetzt zum Beispiel Entbündelung vor.
The framework directive we are now proposing and calling for has a number of components.
Die von uns vorgeschlagene und geforderte Rahmenrichtlinie enthält verschiedene Komponenten.
Yet it is now proposing an extremely innovative project to the rest of the world.
Nun unterbreitet Ekuador derzeit der Welt ein vollkommen innovatives Projekt.
This is why we are now proposing regulation for liability.
Von daher schlagen wir hier nun eine Klageregelung vor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor now proposing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 316. Exact: 316. Verstreken tijd: 52 ms.
