Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
nun... nun - Engels-DuitsDuits-Engels
Publiciteit
nun... nun

Examples with "nun... nun" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nun... Nun, vielleicht nehme ich doch noch ein Schlückchen.
Well... Well, maybe I will just take one tiny nip more.
Nun... nun weiß ich, dass der Schuldirektor dicht hält, um seinen Sohn zu schützen.
Well... now I know the principal covered up to save his son.
Okay, Babe, nun... nun mache ich mir Sorgen.
Okay, babe, well, now now I am worried.
Doch nun... nun habe ich meine Zweifel.
But now... Now I have my doubts.
Okay, Babe, nun... nun mache ich mir Sorgen.
Okay, babe, well, now...
Nun... Nun, das ist ein Glaube, auf den man stolz sein kann,
Now. Now, that's a belief to take pride in...
Nun... nun ja, ich glaube, es könnte es wahrhaftig sein!
Well... well yes, I believe it may well be!
Nun... nun, ich denke, er würde tun, was jeder von uns tun würde.
Well - well, I suppose it would do what any of us would.
hat mir erzählt, dass er sie... Nun... Nun, was?
told me she was... Well... Well, what?
Nun... Nun, ist das nicht parfait?
Well... (chuckles) Well, isn't this just parfait.
Nun... nun, ich werde gehen und ihn holen, ja?
Well - well, I'll go and get him then, shall I?
Nun... nun, das ist schwer zu erklären.
"Well... well, now, that's a little hard to say."
Mann: Nun... nun..., du hast die Macht des Hasses verstanden... dein Zorn hat dich viel mächtiger gemacht...
Man: Well... well... You have understood the power of anger has made you much more powerful...
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nun... nun bevatten

nun adv.
now
"He is happier now."
well
"Well, I guess we could leave now."
und nun zu prep.
now for
"Now for the main course, I have prepared roasted vegetables and chicken."
over to
"And now, over to our correspondent in London."
! und nun zu etwas anderem exp.
! in other news
"In other news, did you see the latest episode of the show?"
! Regeln sind nun mal Regeln exp.
! rules are the rules
"I know it's tough, but rules are the rules."
! so ist das nun mal exp.
! that's how things are
"He didn't get the job, but that's how things are."
! so ist es nun mal exp.
! that's how things are
"The weather ruined our plans, but that's how things are."
da bin ich nun exp.
here I am
"Here I am, working late again tonight."
! nun oder nie adv.
! now or never
"It's now or never if you want to join."
! Unfälle passieren nun mal exp.
! accidents will happen
"Keep calm; accidents will happen, even to careful drivers."
und nun auch noch conj.
and now this
"She was already late, and now this traffic jam."
! von nun an adv.
! from here on in
"From here on in, we will work harder."
from this time forward
"From this time forward, you must follow the new rules."
! es ist nun mal exp.
! it happens to be
"It happens to be my passport in your bag, not yours."
! nun denn exp.
! now then
"Now then, let's discuss the next item on the agenda."
! nun, nun, nun 
! well, well, well
"Well, well, well, look who finally decided to show up!"
! was nun exp.
! what now
"We've missed the bus, what now?"
ob es nun wahr ist oder nicht conj.
whether it's fact or fiction
"You should be careful, whether it's fact or fiction."
dieses Kapitel ist nun abgeschlossen exp.
this chapter is now closed
"This chapter is now closed, and we move forward."

Synoniemen voor nun... nun in het Duits

Publiciteit

Suggesties

nun +10k
von nun an +10k
Nun ja 9605
nun zu 9098
nun mal 7564
nun endlich 5145
was nun 3503
nun einmal 3501

Resultaten: 4947. Exact: 20. Verstreken tijd: 308 ms.