After the farrow was born, the sow nuzzled her piglets affectionately.
Nachdem der Wurf geboren war, stupste die Sau ihre Ferkel liebevoll an.
The horse nuzzled against her hand, seeking to be petted on the nose.
Das Pferd stupste gegen ihre Hand, um an der Nase verhätschelt zu werden.
He nuzzled against me, enjoying the peace of the quiet evening.
He nuzzled closer to the fireplace, enjoying the heat.
During the movie, they often nuzzled as the story unfolded.
Während des Films kuschelten sie oft, während die Geschichte sich entfaltete.
As the storm roared outside, we nuzzled on the couch, feeling cozy.
Als der Sturm draußen tobte, kuschelten wir uns auf dem Sofa und fühlten uns gemütlich.
He watched as the whinnied horse nuzzled against the fence with affection.
Er beobachtete, wie das wiehernde Pferd liebevoll gegen den Zaun stupste.
When the storm began, the cat nuzzled up to her owner for reassurance.
Als das Gewitter losbrach, kuschelte sich die Katze zur Beruhigung an ihren Besitzer.
He playfully nuzzled his friend's shoulder, making her laugh unexpectedly.
Er stupste verspielt die Schulter seiner Freundin an und brachte sie unerwartet zum Lachen.
Nickering gently, the mare nuzzled her newborn foal affectionately.
Die Stute wieherte sanft und stupste ihr neugeborenes Fohlen liebevoll an.
The saddle horse nuzzled its rider affectionately, recognizing the familiar scent.
Das Reitpferd stupste seinen Reiter liebevoll an und erkannte den vertrauten Duft.
The horse nuzzled his owner after being petted on the mane.
Das Pferd stupste seinen Besitzer an, nachdem es an der Mähne gestreichelt wurde.
His pettable rabbit always nuzzled up to him whenever he sat on the couch.
Sein zutrauliches Kaninchen kuschelte sich immer an ihn, wenn er auf dem Sofa saß.