We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Objekt an verschiedenen
Partial images arise, for example, when an object at different locations is taken with a camera of a microscope by the object is moved relative to the camera between two images, for example, in that the object is moved on a scanning stage.
Teilbilder entstehen beispielsweise dann, wenn ein Objekt an verschiedenen Stellen mit einer Kamera eines Mikroskops aufgenommen wird, indem zwischen zwei Aufnahmen das Objekt relativ zur Kamera bewegt wird, zum Beispiel dadurch, dass das Objekt auf einem Scanningtisch bewegt wird.
Position objects differently in different breakpoints: You can place a single object at different positions in different breakpoints.
Unterschiedliches Positionieren von Objekten in verschiedenen Haltepunkten: Sie können ein einzelnes Objekt an verschiedenen Positionen in verschiedenen Haltepunkten platzieren.
Graphs of the amount of light emitted by an object at different wavelengths.
The light may hit various areas of a single surface of the object at different angles.
Das Licht kann mehrere Bereiche einer einzelnen Fläche des Objekts in verschiedenen Winkeln treffen.
The associated measurement process prescribes pushing a small diamond pyramid into the test object at different test loads.
Das zugehörige Meßverfahren schreibt vor, eine kleine Diamantpyramide unter verschiedenen Prüflasten in den Prüfkörper einzudrücken.
Each display representation contains a set of view blocks that represent the object at different view directions.
Jede Darstellung enthält einen Satz von Ansichtsblöcken, die das Objekt in verschiedenen Ansichtsrichtungen darstellen.
The camera is mounted on a movable slide and takes photos of the object at different focus levels.
Die Kamera wird auf einem fahrbaren Schlitten montiert und macht Aufnahmen von verschiedenen Fokusebenen des Objektes.
The graphically representation of a test series gives a fast overview about the behaviour of a test object at different test conditions.
Die grafische Darstellung einer Testreihe vermittelt schnell einen Überblick über das Verhalten eines Testobjekts bei unterschiedlichen Testbedingungen.
During the subsequent analysis the astronomer can move through the data and study different views of the object at different wavelengths, just like tuning a television to different channels at different frequencies.
In der nachfolgenden Analyse kann der Astronom durch die Daten gehen und verschiedene Ansichten eines Objekts bei unterschiedlichen Wellenlängen untersuchen, so als würde man bei einem Fernseher die Sender wechseln, die individuelle Frequenzen haben.
If there can be no such thing as observing the same object at different times, there is no possibility of a posteriori inductive reasoning (generalizing from experience).
Es ist in diesem Konzept auch unmöglich, das Gleiche zu verschiedenen Zeiten zu beobachten, daher gibt es auch keine induktiven Schlüsse a posteriori (Generalisierung aus Erfahrung).
If there can be no such thing as observing the same object at different times, there is no possibility of a posteriori inductive reasoning (generalizing from experience).
Es ist in diesem Konzept auch unmöglich, das Gleiche zu verschiedenen Zeiten zu beobachten, daher gibt es auch keine induktiven Schlüsse a posteriori (Generalisierung aus Erfahrung).
The system of claim 3 wherein said processor means includes a means for determining said calibration constants, a, b, and c during manufacture of said system by utilizing distance measurements generated for an object at different, known distances x.
System nach Anspruch 3, wobei der Prozessor ein Mittel zur Bestimmung der Eichkonstanten a, b und c während der Herstellung des Systems unter Ausnutzung von Abstandsmessungen umfaßt, die für ein Objekt in unterschiedlichen bekannten Abständen x gebildet worden sind.
The sensation of cold and heat is due both to the temperature difference between the hand and the object and to the speed with which the object can transfer (absorb or release) heat to the hand (or other object at different temperatures).
Das Gefühl von Kälte und Wärme ist sowohl auf den Temperaturunterschied zwischen der Hand und dem Objekt als auch auf die Geschwindigkeit zurückzuführen, mit der das Objekt Wärme an die Hand (oder ein anderes Objekt bei unterschiedlichen Temperaturen) übertragen (absorbieren oder abgeben) kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.