Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objectives and programmes
Vertaling van "objectives and programmes" in Duits
Ziele und Programme
Zielsetzungen und Programme
Ziele und die Programme
I believe that we can also sense agreement on the need to concentrate objectives and programmes.
Übereinstimmung, denke ich, kann man auch feststellen im Hinblick auf die Notwendigkeit der Konzentration der Ziele und Programme.
Although the number of objectives and programmes has been reduced, several funds are still in use for regional policy purposes.
Obwohl die Zahl der Ziele und Programme gesenkt wurde, werden weiterhin verschiedene Fonds zur Finanzierung regionalpolitischer Maßnahmen eingesetzt.
This also applies to developing countries' own forestry policy objectives and programmes.
Dies gilt auch für die forstpolitischen Zielsetzungen und Programme der Entwicklungsländer selbst.
The objectives and programmes of any requesting organisation must be clearly defined and the program objectives must be achievement.
Die Zielsetzungen und Programme antragstellender Organisationen müssen klar definiert sein, und bei den Zielen der Programme muss es sich um Verbesserungen handeln.
On this basis, we have formulated objectives and programmes in order to continuously improve and optimize the occupational health and safety of our employees.
Auf dieser Grundlage haben wir Ziele und Programme formuliert, um den Arbeitsschutz unserer Mitarbeiter zu verbessern und stetig zu optimieren.
How are the political objectives and programmes to be converted into figures that appear in a financial framework?
Wie aber soll die Umsetzung der politischen Ziele und Programme in konkrete Beträge erfolgen, die im Finanzrahmen ausgewiesen werden?
do not permit identification of the ownership of shares that are significant for the direct or indirect control of the company as well as of the buyer's industrial objectives and programmes
die Identität des Eigentümers von Aktien, die für die direkte oder indirekte Kontrolle der Gesellschaft sowie für die wirtschaftlichen Ziele und Programme des Erwerbers von Bedeutung sind, nicht feststellbar ist
Where should EU policy-makers look to when adjusting existing aims objectives and programmes towards this goal?
Nach welchen Leitlinien sollten die Entscheidungsträger der EU bestehende Zielsetzungen und Programme auf dieses Ziel ausrichten?
Both the changes in social policy needed to end the crisis and the new cohesion policy objectives and programmes make it essential to focus on the territorial dimension of European policies.
Die sozialpolitischen Erfordernisse für den Weg aus der Krise sowie die erneuerten kohäsionspolitischen Ziele und Programme erfordern die Betonung der territorialen Dimension der europäischen Politik.
Croatia is already drawing up its future cohesion policy objectives and programmes, in close cooperation with the Commission.
In enger Zusammenarbeit mit der Kommission erarbeitet Kroatien bereits seine künftigen kohäsionspolitischen Ziele und Programme.
As James Wolfensohn writes in this chapter, the DAC has provided the necessary information and analysis, and has helped other institutions to set objectives and programmes to meet development challenges.
Wie James Wolfensohn in diesem Kapitel schreibt, stellt der DAC die notwendigen Informationen und Analysen zur Verfügung und hilft anderen Institutionen dabei, Ziele und Programme festzulegen, um die Herausforderungen der Entwicklung zu bewältigen.
The Committee considers the proposed budget entirely inadequate to carry out fully the objectives and programmes of the Year.
Nach Ansicht des Ausschusses reichen die veranschlagten Haushaltsmittel bei weitem nicht aus, um die Ziele und Programme des Europäischen Jahres der älteren Menschen vollständig zu verwirklichen.
The National Urban Development Policy's objectives and programmes are continuously discussed with representatives of the political and business worlds, public authorities, universities and civil society, and then recalibrated accordingly.
Die Zielsetzungen und Programme der Nationalen Stadtentwicklungspolitik werden kontinuierlich mit Akteuren aus Politik, Verwaltung, Wirtschaft, Wissenschaft und Zivilgesellschaft diskutiert und konkretisiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objectives and programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 64 ms.
