We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Objekten und durch
Distance measurement of the smallest objects and through the smallest of openings
On the ground, its low profile lets it fit underneath many objects and through tight gaps, with tank-like neoprene Kevlar treads that handle rough ground with aplomb.
Aufgrund seines niedrigen Profils kann es unter vielen Objekten und durch enge Zwischenräume mit tankähnlichen Neopren-Kevlar-Profilen passen, die rauen Boden mit Gelassenheit behandeln.
It manifests itself through the attraction of different objects and through inertia; it generates gravity and resistance.
Sie manifestiert sich in der Anziehungskraft verschiedener Körper und in ihrer Trägheit; sie erzeugt Schwere und Widerstand.
However, procedural claims only arise through computer-controlled interaction with technical objects and through simulations with a demonstrable technical purpose.
Verfahrensansprüche ergeben sich aber nur durch die computergesteuerte Interaktion mit technischen Gegenständen und durch Simulationen mit nachweislichem technischem Zweck.
Buddhism presents a systematic way to overcome suffering and confusion through freeing ourselves from attachment to material objects and through developing the correct view of reality.
Der Buddhismus zeigt einen systematischen Weg, wie dieses Leiden überwunden werden kann: Indem man sein Verlangen nach weltlichen Dingen loslässt und eine korrekte Sicht der Wirklichkeit entwickelt.
Quickly and easily find what you need through powerful search technology that examines all metadata attributes associated with objects and through a comprehensive filter toolbar that instantly removes assets from view that don't match the search criteria.
Eine schnelle, einfache und effektive Suchtechnologie untersucht alle den Objekten zugeordneten Metadaten-Attribute; eine umfassende Filter-Toolbar entfernt umgehend Ressourcen, die nicht mit den Suchkriterien übereinstimmen, aus der Ansicht
Whether he is writing about his bed, his grandmother's handwritten cookbook, an old steamer trunk, or a letter opener once owned by the Moravian industrialist Hans Hatschek, he always praises mundane objects and through them he discovers the variety and richness of the world.
Ob er über sein Bett, das handgeschriebene Kochbuch der Grossmutter, den alten Überseekoffer oder einen Brieföffner des mährischen Industriellen Hans Hatschek schreibt, stets sind es die Dinge des Alltags, die er preist und in denen er die Vielfalt und den Reichtum der Welt entdeckt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.