Examples with "objects or items" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do not leave heavy objects or items that children like (toys, sweets, etc.) on top of the product.
Lassen Sie keine schweren Gegenstände oder Gegenstände, die Kinder mögen (Spielzeug, Süßigkeiten usw.) auf der Oberseite des Geräts liegen.
If you recognise objects or items in the database which are, for example, missing due to theft, you may directly contact the unit given in the database as dealing with the matter and claim ownership.
Falls Sie in der vorliegenden Datenbank Gegenstände erkennen, die Ihnen z.B. durch Diebstahl abhanden gekommen sind, dann können Sie sich direkt an die in der Datenbank genannte sachbearbeitende Dienststelle wenden und Ihren Eigentumsanspruch geltend machen.
'Cargo' shall mean any goods, merchandise, objects or items of any kind transported on board a ship, with the exception of post, ship's stores, spare parts, apparel and tackle, crew's effects and baggage accompanied by passengers
„Ladung": Alle auf einem Schiff beförderten Güter, Waren, Gegenstände und Artikel jeder Art mit Ausnahme von Postsachen, Schiffsvorräten, Schiffsersatzteilen und Schiffsausrüstung, der persönlichen Habe und Waren im Besitz der Besatzung und des begleiteten Reisegepäcks der Fahrgäste
Carrier's entitlement to refuse luggage The Carrier reserves the right not to transport any objects or items listed in the paragraph above for operational or safety reasons.
Das Transportunternehmen behält sich das Recht vor, den Transport irgendeines der im voranstehenden Absatz genannten Objekte oder Artikel aus Sicherheits- oder operativen Gründen abzulehnen.
Resources are objects or items which cannot be crafted. Subcategories
With its size of six millimetres the PCB metal tag can be attached onto small objects or items for item level tracking or asset management.
Mit seiner Baugröße von sechs Millimetern kann der PCB-Metall-Tag auch an kleine Objekte für Item-Level-Tracking oder Asset-Management angebracht werden.
Andere resultaten
The customer shall store the new object or item for us in accordance with commercial care and diligence and free of cost.
Der Kunde verwahrt die neue Sache mit kaufmännischer Sorgfalt unentgeltlich für uns.
This reflective and glow-in-the dark sticker can be stuck to any object or item of clothing.
Dieser Reflexionsaufkleber kann an beliebigen Gegenständen und Kleidungsstücken angebracht werden.
As we wrote the Shrink Wrap Foil has all the necessary characteristics for long term protection of the wrapped object or items.
Wie schon oben angeführt hat die Shrink Wrap Folie alle notwendigen Eigenschaften für einen langfristigen Schutz des umwickelten Objekts.
With fixed blanking, a fixed zone of the light curtain is switched off; the object or item cannot move within the danger zone.
Beim fixed Blanking wird ein fester Bereich des Lichtvorhanges ausgeschaltet, das Objekt oder die Ware kann sich nicht im Gefahrenfeld bewegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.