They know, they are not oblivious.
Sie wissen, sie sind nicht blind.
The people wandering below are tiny, oblivious; it's like we know something they don't.
Die anderen Menschen dort unten sind winzig und blind; es ist, als wüssten wir etwas, das sie nicht wissen.
Because of her perceptiveness, she could detect lies when others were oblivious.
Wegen ihrer Wahrnehmung konnte sie Lügen erkennen, wenn andere ahnungslos waren.
They blundered into a surprise party, completely oblivious that it was meant for them.
Sie tappten in die Überraschungsparty, völlig ahnungslos, dass diese für sie war.
He was oblivious until one day he woke up and smelled the coffee of his failures.
Er war ahnungslos, bis er eines Tages die harte Realität seiner Misserfolge erkannte.
He was oblivious when she tried to take a hint during their chat.
Er war ahnungslos, als sie versuchte, den Wink während ihres Gesprächs zu verstehen.
Earbudded and oblivious, she missed the important announcement on the intercom.
Mit Kopfhörern im Ohr und ahnungslos, verpasste sie die wichtige Durchsage über die Sprechanlage.
It's not really a satisfying revenge - if your victims are oblivious.
Rache lohnt sich nicht, wenn die Opfer ahnungslos sind.
I was acutely aware of how privileged I was to have been oblivious for so long.
Plötzlich wurde mir klar, wie privilegiert ich war, so lange ahnungslos gewesen zu sein.
You can't be that oblivious.
So ahnungslos können Sie nicht sein.
A person becomes oblivious and distracted, loses the ability to concentrate on his usual work, and is constantly tired.
Ein Mensch wird ahnungslos und abgelenkt, verliert die Fähigkeit, sich auf seine übliche Arbeit zu konzentrieren, und ist ständig müde.
And, Lindsay, by the way, I expected this from them because they're completely oblivious.
Übrigens, Lindsay, von ihnen hatte ich das erwartet weil sie komplett ahnungslos sind.
It is open all the time, and you are oblivious.