Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
observer scheme
Vertaling van "observer scheme" in Duits
Beobachterprogramm
Beobachterregelung
Beobachtersystem
and where an observer scheme applies, the master shall also accept observers on board and cooperate with them
findet ein Beobachterprogramm Anwendung, so nimmt der Kapitän auch Beobachter an Bord und arbeitet mit diesen zusammen.
the master shall accept inspectors on board and cooperate with them; and where an observer scheme applies, the master shall also accept observers on board and cooperate with them
Der Kapitän empfängt Fischereiinspektoren an Bord und unterstützt sie in ihrer Arbeit; findet ein Beobachterprogramm Anwendung, so nimmt der Kapitän auch Beobachter an Bord und arbeitet mit diesen zusammen.
an observer scheme for both fishing vessels and tuna farms
eine Beobachterregelung für Fischereifahrzeuge und Mastbetriebe für Thunfisch
The NAFO observer scheme has the reputation of being one of the best in the world.
Die Beobachterregelung der NAFO gilt als eine der besten in der Welt.
Resolution 11/04 on a regional observer scheme.
Entschließung 11/04 zum regionalen Beobachterprogramm.
In particular, Sri Lanka has not established the observer scheme for the mandatory 5 % at sea for the vessels longer than 24 m and is not in compliance with the observer reporting obligation.
Insbesondere hat Sri Lanka das Beobachterprogramm für die obligatorischen 5 % auf See für Schiffe mit einer Länge von mehr als 24 m nicht umgesetzt und verstößt gegen die Pflicht zur Vorlage von Beobachterberichten.
Community fishing vessels shall be provided with a set of relevant parts of Greenlandic legislation in English for conditions regarding catch reporting, technical conservation measures and observer scheme.
Den Gemeinschaftsschiffen werden Unterlagen zur Verfügung gestellt, die in englischer Sprache die Teile der grönländischen Rechtsvorschriften über Fangmeldungen, technische Erhaltungsmaßnahmen und die Beobachterregelung enthalten.
Will the Commission be establishing a mandatory observer scheme on European pelagic boats to facilitate the gathering of data thus enabling something fuller and long-term to be done about the problem?
Wird die Kommission ein obligatorisches Beobachterprogramm für europäische Fischereifahrzeuge mit pelagischen Schleppnetzen ausarbeiten, um das Sammeln von Daten zu erleichtern, was dazu führen soll, dass vollständigere und langfristigere Maßnahmen zur Lösung dieses Problems getroffen werden?
Fishing operations in the Greenlandic fishing zone are subject to the observer scheme provided for under the Greenlandic law.
Fangtätigkeiten in der grönländischen Fischereizone unterliegen der im grönländischen Recht verankerten Beobachterregelung.
ARRANGEMENTS FOR CATCH REPORTING, TECHNICAL CONSERVATION MEASURES AND OBSERVER SCHEME
FANGMELDUNGEN, TECHNISCHE ERHALTUNGSMASSNAHMEN UND BEOBACHTERREGELUNG
This continuation is a conservation measure pending the adoption of the new pilot observer scheme.
Diese Verlängerung stellt eine einstweilige Maßnahme in Erwartung der Annahme des neuen Beobachter-Pilotprogramms dar.
They shall implement all the tasks of an observer scheme and in particular verify and record the vessel's fishing activities and relevant documents.
Sie führen alle Aufgaben eines Beobachterprogramms durch und überprüfen insbesondere die Fangtätigkeiten des Schiffes und einschlägige Dokumente und halten die Ergebnisse schriftlich fest.
The plan provides, amongst other things, for a steady reduction in the catch quota, closed seasons, an increase in minimum size and an observer scheme on board fishing vessels and on fish farms.
Der Plan sieht unter anderem die allmähliche Verringerung der Fangquote, Schonzeiten, die Anhebung der Mindestgrößen und ein System für Beobachter an Bord von Fischereifahrzeugen und in Fischzuchtbetrieben vor.
Synoniemen voor observer scheme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 34 ms.
