Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obstructionists
Geflecteerde vorm van obstructionist
Vertaling van "obstructionists" in Duits
Quertreiber
They threatened the obstructionists with the exclusion from the supply chain.
Die bedrohen den Quertreiber mit dem Ausschluss aus der Lieferkette.
They are saboteurs and obstructionists supreme.
Sie sind absolute Saboteure und Quertreiber.
In other words, they become "obstructionists," and this is the biggest difficulty on your world, and which we saw on our world, though the numbers were far fewer on our world than here.
Mit anderen Worten, sie werden „Quertreiber", und dies ist die größte Schwierigkeit auf eurer Welt, und was wir auf eurer Welt gesehen haben, obwohl die Zahlen auf unserer Welt weit geringer waren als hier.
Concessions to obstructionists must be avoided at all cost.
Zugeständnisse an Quertreiber müssen um jeden Preis vermieden werden.
In this way Berlin and Paris could act more freely in the future - and outvote "obstructionists" like Greece.
So könnten Berlin und Paris künftig freier agieren - und "Quertreiber" wie Griechenland überstimmen.
Concessions to obstructionists must be avoided at all cost.
Zugeständnisse an Quertreiber müssen um jeden Preis vermieden werden.
It's a war of attrition, and the obstructionists are winning.
Ein Zermürbungskrieg und die Obstruktionspolitiker gewinnen.
At present, there are too many obstructionists arguing that the postulated changes will lead to more material consumption.
Noch gibt es dort zu viele Bremser, die argumentieren, dass die geforderten Änderungen zu mehr Materialeinsatz führen werden.
The sad likelihood is that, given the power of the obstructionists under Naif, a decisive and energetic king is unlikely to emerge.
Leider ist es angesichts der Macht der Obstruktionspolitiker unter Naif unwahrscheinlich, dass ein entscheidungsfreudiger und tatkräftiger König hervortreten wird.
Obstructionists at work Indeed, most countries have put their voluntary national CO2 reduction targets on the table.
Zwar haben die meisten Länder ihre nationalen, freiwilligen CO2-Reduktionsziele auf den Tisch gelegt.
Furthermore, I then took a look at who the drivers and obstructionists are in this process of change.
Außerdem habe ich mir dann noch angesehen, was die Treiber und Bremser in diesem Veränderungsprozess sind.
Conversely, others should not be compelled, simply on account of a few obstructionists, to take the path of the lowest common denominator instead of striving for solutions that can really address the problems.
Umgekehrt soll für die anderen nicht der Zwang entstehen, wegen einiger Blockierer den Weg des kleinsten gemeinsamen Nenners zu gehen, statt problemgerechte Lösungen anzustreben.
They are afraid of seeming to be grouchy advocates of sacrifice as well as obstructionists.
Sie haben Angst, als Verzichtsmuffel, Verhinderer und „Gürtel-enger-schnallen-Apostel" abgestempelt zu werden.
Synoniemen voor obstructionists in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 28 ms.
