Zwar war es nicht so sehr ein Buch als eine Serviette.
Although it wasn't so much a book as a napkin.
Zwar gibt es eine Klimaanlage, doch diese hilft da nicht.
Although there is air conditioning, but this does not help.
Zwar hat unser Land eine andere Meinung zu diesem Beitrag entwickelt.
True, our country has developed a different opinion about this post.
Zwar hatte Wieleba schon fast fünf Jahre an dieser Idee gearbeitet.
True, Wieleba had worked on the idea for almost five years.
Zwar gibt es keine Garantie, dass Anwendungen erfolgreich sein werden.
Whilst there are no guarantees that applications will be successful.
Zwar existieren bereits ein paar gute All-in-one Lösungen am Markt.
Although there are already a few good all-in-one solutions on the market.
Zwar könnte die Tastatur noch ein wenig mehr Feedback liefern,...
Although the keyboard could provide a bit more feedback,...
Zwar streifen keine Bären umher, dafür Luchse und Wildkatzen.
Although no bears roam it, there are lynxes and wild cats.
Zwar rauche ich selbst, aber nicht mehr in der Wohnung.
Although I smoke myself, but not in the apartment.
Zwar etwas ruhiger, aber die Fans stehen loyal zu ihren Teams.
Although somewhat quieter, the fans are loyal to their teams.
Zwar nicht mehr im Renntempo, aber trotzdem auf Skiern.
Although no longer in the race pace, but still on skis.
Zwar scheint die Sonne, aber der eisige Wind nervt.
Although the sun is shining, but the icy wind sucks.
Zwar hat die Bar stolze Preise, aber der Blick ist einmalig.
Although the bar has high prices, the view is unique.