Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
occupied
Vertaling van "occupied" in Duits
The sitting bench in the park is always occupied on sunny days.
Die Sitzbank im Park ist an sonnigen Tagen immer besetzt.
Every last seat in the theater was occupied on opening night.
Bis auf den letzten Platz war das Theater am Eröffnungsabend besetzt.
By midday, surgeries were already in full swing, keeping every operating room occupied.
Bis zum Mittag waren die Operationen bereits in vollem Gange und jeder OP-Saal belegt.
The notebook has two memory slots, which are both occupied.
Das Notebook besitzt zwei RAM-Slots, die beide bereits belegt sind.
And while you keep her occupied we get into her room.
Und während sie beschäftigt ist sehen wir uns ihr Zimmer an.
Everyone is occupied with survival, because the times are turbulent.
Jeder ist mit Überleben beschäftigt, denn es sind turbulente Zeiten.
The army planned a strategy to win back the occupied territory.
Die Armee plante eine Strategie, um das besetzte Gebiet zurückzuerobern.
The general's brutal tactics created a climate of terror throughout the occupied villages.
Die brutalen Taktiken des Generals schufen in den besetzten Dörfern ein Klima der Angst.
The occupied territory struggled under the weight of the occupier's demands.
Das besetzte Gebiet kämpfte unter dem Gewicht der Forderungen des Besatzers.
The local fair occupied a furlong of the fairgrounds this year.
Der lokale Jahrmarkt belegte dieses Jahr vier Hektar des Festgeländes.
Under the new treaty, foreign troops must pull out of the occupied territory.
Gemäß dem neuen Vertrag müssen die ausländischen Truppen das besetzte Gebiet abziehen.
During the festival, every picnic table was occupied by laughing families.
Während des Festivals war jeder Picknicktisch von lachenden Familien besetzt.
At the start it had no choice because it was occupied.
Am Anfang hatte es keine Wahl, da es besetzt war.
Uitdrukkingen met occupied: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
keep one's mind occupied v.
jemanden geistig beschäftigen
"Podcasts keep my mind occupied while I commute on the crowded train."
enemy-occupied adj.
feindbesetzt
"The city was enemy-occupied during the war."
under-occupied adj.
unterbelegt
"The office building is under-occupied after the layoffs."
owner-occupied adj.
eigenbewohnt · vom Eigentümer bewohnt
"They live in an owner-occupied house in the suburbs."
occupied territory n.
besetztes Gebiet
"The peace talks focused on the future of the occupied territory."
the occupied territories n.
die besetzten Gebiete
"Peace talks focused on withdrawing troops from the occupied territories."
Synoniemen voor occupied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24164. Exact: 24164. Verstreken tijd: 74 ms.
