Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
belegt
Vertaling van "belegt" in Engels
Bis zum Mittag waren die Operationen bereits in vollem Gange und jeder OP-Saal belegt.
By midday, surgeries were already in full swing, keeping every operating room occupied.
Jedes Turnier war voll belegt und fand immer eine positive Resonanz.
Each tournament was fully occupied and always found a positive resonance.
Sehr großer Parkplatz zwischen Bäumen, im Hochsommer gut belegt.
Very large car park between trees in midsummer well documented...
Was er sagte, war immer einsichtig und faktisch belegt.
What he said was always insightful and more or less documented.
Das Notebook besitzt zwei RAM-Slots, die beide bereits belegt sind.
The notebook has two memory slots, which are both occupied.
Die Schränke sind fast unbrauchbar, von Matratzen und Betten belegt.
The cabinets are almost unusable, occupied by mattresses and bedding.
Die Lufthansa hat verfügt, dass auch der Mittelsitz belegt werden soll.
Lufthansa has ordered that the middle seat should also be occupied.
Nun müssen Zimmer doppelt und teilweise sogar gemischt belegt werden.
Now rooms have to be occupied twice and sometimes even mixed.
Erst waren die Duschen belegt, und dann ging der Föhn kaputt...
The showers were occupied and then the hairdryer stopped working.
Wenn der Bereich voll belegt ist, zeigt die Anzeige rote Kreuze.
If the area is fully occupied, the display shows red crosses.
Obwohl alle Einheiten belegt waren, hatten wir totale Ruhe.
Although all units were occupied, we had total peace.
Alle Zeiten die bereits reserviert oder belegt sind bitte nicht mehr auswählen.
Please do not select any times that are already reserved or occupied.
Wir sollten jede Aussage anzweifeln, die nicht ausreichend belegt ist.
We should take issue with any statement that lacks sufficient evidence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die belegt bevatten
komplett belegt adj.
fully booked
"The restaurant is fully booked for tonight's dinner service."
all-dressed
"I ordered an all-dressed pizza for dinner."
üppig belegt adj.
loaded
"The pizza was loaded with cheese and pepperoni."
reichhaltig belegt adj.
loaded
"The pizza was loaded with cheese and pepperoni."
voll belegt adj.
loaded
"The pizza was loaded with cheese and pepperoni."
offen belegt adj.
open-faced
"She ordered an open-faced sandwich for lunch."
einseitig belegt adj.
open-faced
"She ordered an open-faced sandwich for lunch."
nicht belegt adj.
unsubstantiated
"The claim is unsubstantiated and cannot be trusted."
reich belegt adj.
all-dressed
"I ordered an all-dressed pizza for dinner."
gut belegt adj.
well-attested
"The theory is well-attested by numerous studies."
mit Speck belegt adj.
barded
"The chef prepared a barded roast for the feast."
wieder belegt adj.
reoccupied
"The reoccupied office space was bustling with activity."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor belegt in het Duits
Suggesties
gut belegt
2540
voll belegt
2410
komplett belegt
860
wieder belegt
550
mehrfach belegt
430
nicht belegt
+10k
Resultaten: 26091. Exact: 26091. Verstreken tijd: 98 ms.
