Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

occurring frequently

Geflecteerde vorm van occur frequently

Vertaling van "occurring frequently" in Duits

häufig auftreten

häufig auftauchen

You will also find sandstorms and dust storms occurring frequently.

Sie finden auch Sandstürme und Staubstürme, die häufig auftreten.

When this is not done regularly, there may come a time when you see some issues occurring frequently.

Wenn dies nicht regelmäßig durchgeführt wird, kann es vorkommen, dass einige Probleme häufig auftreten.

Totally irrelevant if they are occurring frequently, rarely or never.

Vollkommen egal, ob sie häufig auftauchen, selten oder nie.

If particular types of detections are occurring frequently or certain computers appear vulnerable, update the policy to resolve these issues.

Wenn bestimmte Arten von Erkennungen häufig auftreten oder bestimmte Computer anfällig erscheinen, aktualisieren Sie die Richtlinie, um diese Probleme zu lösen.

Background for this evaluation are typical patterns of symptoms which are occurring frequently.

Grundlage für diese Einschätzung sind typische Symptom-Cluster die besonders häufig auftreten.

The centre, founded in 1995, successfully resolves conflicts which have been occurring frequently in Nigeria since the eighties.

Das 1995 gegründete Zentrum löst erfolgreich Konflikte, die in Nigeria seit Mitte der 80er Jahre häufig auftreten.

He noticed thought blocking occurring frequently while multitasking at work.

Er bemerkte, dass Gedankenblockaden häufig auftraten, während er bei der Arbeit multitaskte.

I see prayers answered daily and miracles occurring frequently.

Ich sehe meine Gebete beantwortet, durch tägliche Wunder, die häufig vorkommen.

What is required here are efficient and needs-based treatments for illnesses occurring frequently in old age.

Gefragt sind effiziente und bedarfsgerechte Therapien für Krankheiten, die im Alter gehäuft auftreten.

Due to the continued increase of power generation from wind and solar energy, pronounced grid fluctuations are occurring frequently.

Durch den weiteren Ausbau der Stromerzeugung aus Wind- und Sonnenenergie kommt es häufiger zu starken Netzschwankungen.

In just two days, incidents like these started occurring frequently across the country.

Gerade einmal zwei Tage nach den Ereignissen häuften sich derartige Vorkommnisse im gesamten Land.

Back pain and back spasms occur frequently, or have a history of occurring frequently.

Rückenschmerzen und -krämpfe treten regelmäßig auf oder sind in der Vergangenheit regelmäßig aufgetreten.

When feeling down stretches over weeks or months or is occurring frequently and interfering with your ability to interact with people and enjoy your life, it is likely that you're experiencing some form of depression.

Wenn sich diese Gefühle aber über Wochen und Monate hinziehen, regelmäßig wiederkehren und Auswirkungen auf unsere Fähigkeit haben, mit anderen zu interagieren und unser Leben zu genießen, dann ist es wahrscheinlich, dass du unter einer Form von Depression leidest.