oder Pb - Vertaling naar Engels - voorbeelden Duits

Zusammensetzung gemäß Anspruch 1, worin A +a ein Ammonium-, Sulfonium-, Phosphonium-, Oxonium-, Carbonium-, Silylium-, Ferrocenium-, Ag + - oder Pb +2 -Kation ist.

A composition according to claim 1 wherein A +a is an ammonium, sulfonium, phosphonium, oxonium, carbonium, silylium, ferrocenium, Ag +, or Pb +2 cation.

Katalysator nach Anspruch 20, wobei das kationische Oxidationsmittel Ferrocen, hydrocarbylsubstituiertes Ferrocen, Ag + oder Pb +2 ist.

A catalyst composition according to claim 20 wherein the cationic oxidizing agent is ferrocenium, hydrocarbyl substituted ferrocenium, Ag + or Pb +2.

Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen, bestehend aus einer durchgestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol (Cd, Hg oder Pb) des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen

batteries containing harmful substances are marked with a symbol consisting of a crossed-out waste bin and the chemical symbol (Cd, Hg or Pb) of the heavy metal that is decisive for classification as containing harmful substances

Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen, bestehend aus einer durchgestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol (Cd, Hg oder Pb) des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen.

Batteries containing hazardous substances are labelled with a symbol consisting of a waste container with a line through it and the chemical symbol (Cd, Hg or Pb) of the heavy metal resulting in classification as a pollutant.

Batterien, Akkumulatoren und Knopfzellen, die mehr als 0,0005 % Quecksilber, mehr als 0,002 % Cadmium oder mehr als 0,004 % Blei enthalten, sind mit dem chemischen Zeichen für das betreffende Metall (Hg, Cd oder Pb) zu kennzeichnen.

Batteries, accumulators and button cells containing more than 0,0005 % mercury, more than 0,002 % cadmium or more than 0,004 % lead, shall be marked with the chemical symbol for the metal concerned: Hg, Cd or Pb.

Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen, bestehend aus einer durchgestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol (Cd, Hg oder Pb) des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen

Batteries containing hazardous substances are marked with a symbol consisting of a crossed-out wheelie bin and the chemical symbol (Cd, Hg or Pb) of the heavy metal crucial in determining the battery's toxicity.

Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen, bestehend aus einer durchgestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol (Cd, Hg oder Pb) des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen.

Contaminated batteries are marked with a symbol consisting of a crossed-out wheeled bin and the chemical symbol (Cd, Hg or Pb) of the heavy metal that determines its classification as pollutant.

Auf Batterien, die mehr als 5 mg Quecksilber, mehr als 20 mg Cadmium oder mehr als 40 mg Blei pro kg enthalten, muss zusätzlich das chemische Zeichen Hg, Cd oder Pb für das betreffende Metall angegeben sein.

Batteries containing more than 5 mg mercury, more than 20 mg cadmium, or more than 40 mg lead per kilogram must also be marked with the chemical symbol Hg, Cd or Pb for the metal concerned.

Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen, bestehend aus einer durchgestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol (Cd, Hg oder Pb) des für die Einstufung als schadstoffhaltig ausschlaggebenden Schwermetalls versehen

Batteries containing hazardous substances are marked with a crossed dustbin and a chemical symbol of the heavy metal (Cd, Hg or Pb) which is crucial for determining the battery's toxicity

Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen, bestehend aus einer durchgestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol (Cd, Hg oder Pb) des enthaltenem schadstoffhaltigen Schwermetalls versehen.

Contaminated batteries are provided with a mark consisting of a crossed out trash can and the chemical symbol (Cd, Hg or Pb) of the contained heavy metal.

Das chemische Symbol (Cd, Hg oder Pb) wird unter dem Zeichen (das Zeichen zeigt eine durchgestrichene Hausmülltonne) abgebildet.

The chemical symbol (Cd, Hg or Pb) is under the sign (the sign shows a crossed out dustbin).

Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung von Si, Al, Ti, Ge, Sn oder Pb, die unter den Reaktionsbedingungen leicht fluoriert wird, um die entsprechenden Oxyfluoride zu ergeben, ein Oxid oder ein Oxid-Hydroxid ist.

Process according to claim 1, characterized in that the compound of Si, Al, Ti, Ge, Sn or Pb which is easily fluorinated to yield the oxyfluoride under the reaction conditions is an oxide or an oxide-hydroxide.

Wenn der Akku mit den chemischen Symbolen Hg, Cd oder Pb

symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury,

Vertaling van "oder Pb" in Engels

Synoniemen voor oder Pb in het Duits

Suggesties