Examples with "of API data concerning" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the compatibility of the Spanish collection of API data concerning air travellers from the UK with Directive 2004/82/EC; (b)
die Konformität der Erhebung erweiterter Fluggastdaten in Spanien bei Fluggästen aus dem Vereinigten Königreich mit der Richtlinie 2004/82/EG
Subject: Collection by Spain of API data concerning UK air travellers
Betrifft: Erfassung von API-Daten zu Flugreisenden aus dem Vereinigten Königreich durch Spanien
Subject: Collection by Spain of API data concerning UK air travellers
Does the collection by Spain of API data concerning air travellers from the UK after the transposition date for Directive 2004/82/EC (5 September 2006) infringe European Community law? 2.
Verstößt Spanien mit der Sammlung erweiterter Fluggastdaten bei Fluggästen aus dem Vereinigten Königreich nach dem Umsetzungsdatum der Richtlinie 2004/82/EG (5. September 2006) gegen das Gemeinschaftsrecht? 2.
Andere resultaten
However, the Commission informed me that the obligation Spain imposes on air carriers to supply API data concerning passengers from the UK is based on a national resolution adopted on 14 February 2007 implementing the provisions of the 'Ley Organica' 4/2000.
Allerdings teilte die Kommission der Fragestellerin mit, dass die Verpflichtung, die Spanien den Luftverkehrsgesellschaften zur Übermittlung erweiterter Fluggastdaten für Fluggäste aus dem Vereinigten Königreich auferlegt, auf einem innerstaatlichen Beschluss vom 14. Februar 2007 zur Umsetzung der Bestimmungen des „Ley Organica" 4/2000 beruhe.
At a maximum, you have one full year of API data transfer usage before your usage against your cap is reset.
Maximal haben Sie ein komplettes Jahr API-Datentransfernutzung, bevor Ihr Nutzungslimit zurückgesetzt wird.
The transfer of API data by airlines prior to arrival at the point of destination constitutes normal airline practice.
Die Übertragung der erweiterten Fluggastdaten durch die Fluggesellschaften vor der Ankunft am Zielort ist gängige Praxis.
In addition to the transmission of API data, some countries require carriers to transmit to them PNR data.
Einige Fluggesellschaften halten API-Daten, die sie erheben, als Teil der PNR-Daten vor, während andere dies nicht tun.
As an example, imagine a site that needs to handle UI events, query and process large amounts of API data, and manipulate the DOM.
Stellen Sie sich zum Beispiel eine Website vor, die Benutzeroberflächenereignisse abwickeln, große Mengen von API-Daten abfragen und verarbeiten und das DOM manipulieren muss.
The collection and use of API data by government authorities for the purposes of exit, entry and transit control of air passengers is becoming increasingly important for state security.
Die Sammlung und Verwendung von API durch staatliche Behörden für die Zwecke der Ausreise-, Einreise- und Durchreise-Kontrolle von Flugpassagieren gewinnen zunehmend an Bedeutung für die Staatssicherheit.
It is a matter of harmonising practices, which are already in place in several Member States, concerning the transmission of APIS type data, which is not to be confused with PNR type data.
Es geht darum, die Praktiken bei der Weitergabe von APIS-Daten, die nicht mit den PNR-Daten verwechselt werden dürfen, zu harmonisieren, die in mehreren Mitgliedstaaten bereits angewandt werden.
ü the use of API data within the EU and by third countries as a possible less intrusive means of passenger data collection and use,
ü der Verwendung von API-Daten innerhalb der EU sowie durch Drittstaaten als eventuell weniger eingreifende Möglichkeit der Erfassung und Verwendung von Fluggastdaten,
You must delete all data concerning a user that you receive from the API if the user asks you to do so, and you must provide a simple and easily accessible mechanism for users to make such a request.
Wenn Dich ein Nutzer dazu auffordert, musst Du alle seine/ihre Daten, die Du durch die API erhalten hast, löschen. Du musst Nutzern einen einfachen und leicht zugänglichen Mechanismus für solche Entfernungsanfragen zur Verfügung stellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.