Examples with "of AVG program will" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This way license number will be changed and functionality of AVG program will be extended.
Auf diese Weise, wird die Lizenznummer geändert und die Funktion des AVG-Programms verlängert.
Andere resultaten
Afterwards please repair your installation of AVG program.
Why does the Firewall Configuration Wizard run immediately after installation of AVG program
Warum wird der Konfigurationsassistent der Firewall sofort nach der Installation des AVG-Programms ausgeführt?
At this point, installation is finished, and initial configuration of AVG program was created.
Die Installation ist jetzt abgeschlossen, und die erste Konfiguration des Programms von AVG wurde erstellt.
Furthermore your AVG program will display a renewal notification window and inform you that you need to renew your AVG product.
Darüber hinaus werden Sie vom AVG-Programm durch Anzeige eines Benachrichtigungsfensters über die notwendige Verlängerung des AVG-Produkts informiert.
Othervise the new license number will be not applied and AVG program will be still using old license number and old expiration date.
Tun Sie dies nicht, wird anstelle der neuen Lizenznummer weiterhin die alte verwendet, und das Ablaufdatum bleibt erhalten.
Even if you get new license number, without this activation procedure, AVG program will be still using the old license number and new functionality and license period will not be reflected in AVG program.
Wenn Sie bei Erhalt einer neuen Lizenznummer den Aktivierungsvorgang nicht durchführen, verwendet Ihr AVG-Programm weiterhin die alte Lizenznummer, und neue Funktionen sowie die neue Lizenzdauer werden nicht aktiviert.
Ini files are created automatically at the beginning of each installation of AVG program and AvgAgent (the Install AVG button on the Network tab).
INI-Dateien werden automatisch zu Beginn jeder Installation von AVG und AvgAgent erstellt (über die Schaltfläche AVG installieren auf der Registerkarte Netzwerk).
The Control Center shortcut button launches the Control Center - a central controlling application of AVG; from the Control Center you can review, configure, and fully administer the whole AVG program.
Die Schaltfläche Control Center startet das Control Center - eine zentrale Anwendung zur Steuerung von AVG. Über das Control Center können Sie das gesamte AVG-Programm überprüfen, konfigurieren und verwalten.
By default, the AVG program will automatically check for new updates every four hours and an automatic scanning will take place every Wednesday at 12 p.m.
Standardmäßig prüft das AVG-Programm automatisch alle vier Stunden automatisch, ob Updates zur Verfügung stehen, und jeden Mittwoch um 12 Uhr wird ein automatischer Scan durchgeführt.
The 1AVG back-up CD2 includes complete set of AVG programs with all its additional components such as all the documentation files, virus removal programs and utilities, third parties programs and applications, redistribution libraries and other useful data.
Die 1AVG Backup-CD2 enthält die komplette AVG-Programmausstattung mit allen Zusatzkomponenten (Produktdokumentation, Anti-Virenprogramme, Drittanbieter-Anwendungen, Programmbibliotheken zur Softwareverteilung) und andere nützliche Daten.
Be careful to select the correct AVG program for uninstallation.
Achten Sie darauf, das richtige AVG-Programm zur Deinstallation auszuwählen.
Congratulations to all who are involved in the AVG program.
Herzlichen Glückwunsch an alle, die an diesem AVG-Programm mitgewirkt haben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.