Vertaling van "of CommSy" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, a lively learning community does not emerge automatically with the use of CommSy or a comparable system.
Jedoch entsteht eine lebendige Lerngemeinschaft und -kultur nicht automatisch durch den Einsatz von CommSy oder eines anderen Systems.
On the AGORA pages is an icon displayed, which indicates the current availability of CommSy (and hence the AGORA platform).
CommSy-Verfügbarkeit Auf den AGORA-Seiten wird ein Icon angezeigt, das die aktuelle Verfügbarkeit von CommSy (und somit der AGORA-Plattform) symbolisiert.
The analysis of log data confirms our recommendation to link the use of CommSy systematically with events occurring during the course: The ups and downs of the use curve can be closely related to the progression of the course.
Die Analyse der Logfile-Daten untermauert unsere Empfehlung, die CommSy-Nutzung gezielt mit Ereignissen in der Lehrveranstaltung zu verbinden: Höhen und Tiefen der Nutzungskurve lassen sich klar mit dem Verlauf der Lehrveranstaltung in Beziehung setzen.
All courses were evaluated by means of several methods: The students were asked to assess the course and the use of CommSy in questionnaires.
Alle Veranstaltungen wurden von uns unter Einsatz verschiedener Methoden evaluiert. Die Studierenden wurden gebeten, Seminarkonzept und Mediennutzung anhand von Fragebögen zu bewerten.
Download: You may be able to apply storage protection to your file outside of CommSy.
The page "First Steps" provides basic instructions for new users of CommSy.
CommSy bar: An important functional element of CommSy.
Therefore, the usage of CommSy was evaluated triangulating various qualitative and quantitative methods.
Bei unserem methodischen Vorgehen setzen wir auf eine Triangulation verschiedener qualitativer und quantitativer Verfahren.
This specifies who can use your template: only you (the moderator of the "old" room), all users of the room, or all users of CommSy.
Dies ist die Gruppe von NutzerInnen, die Ihre Vorlage verwenden darf - nur Sie als ModeratorIn des "alten" Raums, die TeilnehmerInnen des Raums oder alle Commsy-NutzerInnen.
To match the use of CommSy with its context of use, we presented three areas of activity: shaping the context of use, and supporting initial and continuous use.
Um die Softwareunterstützung gewinnbringend einzusetzen, haben wir zudem drei Handlungsfelder zur didaktischen Einbettung von CommSy vorgestellt: die Gestaltung des Nutzungskontexts, die Unterstützung der initialen Nutzung und die Unterstützung der kontinuierlichen Nutzung.
The "dashboard" is a new, central function of CommSy 9. It is a type of personal room containing an overview of all new entries and dates in the rooms of which you are a member.
Eine neue, zentrale Funktion in CommSy9 ist das "Dashboard": eine Art persönlicher Raum mit einer Übersicht aller neuen Einträge und Termine aus den von Ihnen abonnierten Räumen.
Subsequently, we demonstrate the results of log file analysis concerning the use of CommSy in open learning scenarios at the department of Informatics at the University of Hamburg. We relate our findings to our prior experiences and recommendations concerning the didactical use of CommSy.
Anschließend legen wir ausführlich die Ergebnisse einer Logfile-Analyse der CommSy-Nutzung in einem offenen Seminar am Fachbereich Informatik der Universität Hamburg dar und setzen diese mit unseren Erfahrungen und Empfehlungen zur didaktischen Einbettung von CommSy in Beziehung.
Using Log File Analysis to Evaluate Didactical Fit To confirm our recommendations concerning the match between software and didactical context empirically, we evaluated the use of CommSy in open learning scenarios using a variety of methods including questionnaires, focus groups and log file analysis.
Logfile-Analysen zur Evaluation der CommSy-Einbettung Um unsere Empfehlungen zur didaktischen Einbettung von CommSy empirisch zu untermauern, haben wir mehrere nach dem oben geschilderten Konzept offener Seminare durchgeführte Veranstaltungen unter Einsatz von Fragebögen, Gruppendiskussionen und Analysen der Logfiles der eingesetzten CommSy-Projekträume evaluiert (vgl. Strauss et al.