Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of EC programmes
Vertaling van "of EC programmes" in Duits
von EG-Programmen
der EG-Programme
What suggestions would you make regarding the implementation of EC programmes and projects and what would be your priorities in the economic, financial, technical, industrial, political, institutional, social, agricultural, trade, etc. spheres?
Welche Vorschläge sind Ihrer Ansicht nach für die Ausführung von Programmen und Projekten der EG angebracht, und welchen Bereichen soll auf wirtschaftlichem, finanziellem, technischem, industriellem, politischem, institutionellem, sozialem, landwirtschaftlichem und kommerziellem Gebiet sowie in anderen Bereichen der Zusammenarbeit Vorrang eingeräumt werden?
Visibility of EC programmes and actions to promote social cohesion and sustainable development and EU action to combat poverty worldwide
Further, support for capacity building and technical assistance in the area of environmental management needs to be an integral element of EC programmes.
Zudem müssen die Unterstützung für den Ausbau von Fähigkeiten und die technische Hilfe im Bereich des Umweltmanagements integraler Bestandteil der EG-Programme sein.
This is why institutional capacity-building, particularly in the area of good governance and the rule of law is one of the six priority areas for EC development policy that is being addressed in the framework of EC programmes in developing countries.
Deshalb ist "der Aufbau institutioneller Kapazitäten, insbesondere im Bereich des verantwortungsvollen Regierens und der Rechtsstaatlichkeit" einer der prioritären Bereiche für die EG-Entwicklungspolitik und wird im Rahmen von EG-Programmen in Entwicklungsländern aufgegriffen.
It is a logical follow-up to recent important achievements in the EU, such as the document entitled "Evaluation of the forestry component of EC programmes in developing countries" (July 1998).
Sie ist ein logischer Nachgang zu wichtigen Errungenschaften der jüngsten Zeit in der EU wie etwa dem Dokument mit dem Titel "Bewertung der forstwirtschaftlichen Komponente von EG-Programmen in Entwicklungsländern"2 (Juli 1998).
studies on the impact of EC programmes on the scientific and technical fabric of each Member State
Studien über die Auswirkungen der Gemeinschaftsprogramme auf die wissenschaftliche und technische Struktur jedes Mitgliedstaates
The strategy will also promote synergy between the whole range of EC programmes available to Thailand, including the HIV-Aids and NGO co-financing programmes.
Außerdem fördert diese Strategie Synergien zwischen der gesamten Palette der Thailand zur Verfügung stehenden EG-Programme, darunter auch die HIV/Aids- und NRO-Kofinanzierungsprogramme.
The main aim of the visit is to review the implementation of EC programmes on the ground as well as with the relevant Bolivian Ministers.
Das Hauptziel dieses Besuchs besteht darin, den Stand der Umsetzung der EG-Programme vor Ort und gemeinsam mit den bolivianischen Ministern zu überprüfen.
The revision will take account of the preparation of ESA's Ministerial Council and the further evolution of EC programmes and national plans.
Diese Überarbeitung wird die Aktivitäten zur Vorbereitung des ESA-Ministerrats und die weitere Entwicklung von EG-Programmen und nationalen Plänen berücksichtigen.
Through Country Strategy Papers: Concentration of EC programmes in areas where other donors are less active and the EC is deemed to have a comparative advantage; And/or leadership of policy dialogue to be left to a Member State or to another donor or international body.
Länderstrategiepapiere: Konzentration der EG-Programme auf Bereiche, in denen die anderen Geber weniger aktiv sind und die EG komparative Vorteile aufweist und/oder Federführung des politischen Dialogs durch einen Mitgliedstaat oder einen anderen Geber/eine andere internationale Organisation
Maximising the impact on poverty of EC programmes in the priority areas identified in the Joint Council and Commission statement of November 2000.
Optimierung der Auswirkungen der EG-Programme auf die Armut in den prioritären Bereichen, die in der gemeinsamen Erklärung des Rates und der Kommission vom November 2000 aufgeführt sind.
The EU aims to support the transition process in Georgia through the full range of EU instruments, including the Partnership and Cooperation Agreement, which is being implemented through a number of EC programmes in Georgia.
Ziel der EU ist es, den Übergangsprozess in Georgien mit dem gesamten Arsenal der EU-Instrumente zu unterstützen, darunter das Partnerschafts- und Kooperationsabkommen, das über eine Reihe von EG-Programmen in Georgien verwirklicht wird.
Following the Monterrey Consensus, the European Commission initiated a proposal for the further untying of EC programmes and making progress towards full untying of Member States' bilateral aid.
Im Anschluss an den Konsens von Monterrey hat die Europäische Kommission einen Vorschlag für die weitere Aufhebung der Lieferbindungen für EG-Programme und Fortschritte für eine vollständige Aufhebung der Lieferbindungen der bilateralen Hilfe der Mitgliedstaaten vorgelegt.
Synoniemen voor of EC programmes in het Engels
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 65 ms.
