Examples with "of HTML-formatted" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As an example, the sender of an HTML-formatted email message could use this to determine that the message was read.
So könnte z. B. der Absender einer HTML-formatierten E-Mail auf diese Weise feststellen, ob die Nachricht gelesen wurde.
We use third-party software to track the opening of the HTML formatted version of the newsletter, as well as all links clicked on it.
Wir verwenden Software von Drittanbietern zur Verfolgung des Öffnens der HTML-formatierten Version des Newsletter, sowie aller darin angeklickten Links.
If the recipient sees only an unformatted version of an HTML formatted message you sent, or sees an unformatted version with an attachment that repeats the message text, it's because the recipient's e-mail program doesn't understand HTML.
Wenn der Empfänger nur eine unformatierte Version Ihrer HTML-formatierten Nachricht oder eine unformatierte Version mit einem Anhang erhält, in dem der Nachrichtentext wiederholt wird, besteht die Ursache darin, dass das E-Mail-Programm des Empfängers keine HTML-Nachrichten unterstützt.
You agree that if you include a link from any other web site to the Web Site, such link shall link to the full version of an HTML formatted page of this Web Site.
Sie stimmen zu, dass wenn Sie einen Link von einer anderen Website zu der Website einbeziehen, dieser Link in einem neuen Browserfenster geöffnet wird.
Have you ever received a message that had red Xs like the ones in the picture? One reason for the red Xs is that Outlook purposely blocks certain types of pictures in HTML-formatted messages. Why does Outlook do this?
Haben Sie schon einmal eine Nachricht erhalten, die wie in der Abbildung rote X enthalten hat? Ein Grund für diese roten X ist, dass Outlook absichtlich bestimmte Bildtypen in HTML-formatierten Nachrichten blockiert. Weshalb macht Outlook das?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.