Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of IBOR
Vertaling van "of IBOR" in Duits
von IBOR
IAS 39 and IFRS 9 should be amended to provide relief from the effects of IBOR reform uncertainties on the prospective assessments required in IFRS 9:6.4.1(c)(i) and IAS 39:AG105(a).
In February 2019, the Board tentatively decided to provide relief from the effects of IBOR reform uncertainties on particular hedge accounting requirements in IFRS 9 Financial Instruments and IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement.
The silent participations are always remunerated at a fixed interest rate composed of IBOR plus an appropriate margin.
Die stillen Beteiligungen würden immer zu einem Festzinssatz vergütet, der sich aus dem IBOR und einer angemessenen Marge zusammensetze.
The staff also clarified that any amendments to a contract other than the replacement of IBOR would need to be considered when performing the prospective assessments.
Der Stab stellte auch klar, dass alle Änderungen an einem Vertrag außer dem Austausch von IBOR bei der Durchführung der prospektiven Bewertungen berücksichtigt werden müssen.
For hedging relationships going beyond the expected replacement of IBOR, these prospective assessments could be affected as they are performed on a forward-looking basis and potentially result in discontinuation of hedge accounting.
Für Sicherungsbeziehungen, die über den erwarteten Ersatz von IBOR hinausgehen, könnten diese prospektiven Bewertungen beeinflusst werden, da sie auf einer zukunftsgerichteten Basis durchgeführt werden und möglicherweise zur Einstellung des Hedge Accounting führen.
For hedging relationships going beyond the expected replacement of IBOR, these prospective assessments could be affected as they are performed on a forward-looking basis and potentially result in discontinuation of hedge accounting.
Der Stab kommt zu dem Schluss, dass die Ersetzung von IBOR aufgrund dieser Anforderungen zur Einstellung des Hedge Accounting für einige bestehende Sicherungsbeziehungen sowie zur Unfähigkeit führen könnte, neue Sicherungsbeziehungen zu designieren.
The Board discussed the meaning of existing contractual terms, and in particular different types of contractual provisions dealing with the effects of IBOR reform ("fallback clauses") as well as termination clauses.
Der Board diskutierte die Bedeutung von bestehenden Vertragsbedingungen, insbesondere verschiedene Arten von Vertragsbestimmungen, die sich mit den Auswirkungen der IBOR-Reform ("Rückfallklauseln") befassen, sowie Kündigungsklauseln.
Regarding the 'highly probable' requirement, IAS 39 and IFRS 9 should be amended to provide relief from the effects of uncertainties around the general conditions (timing and specifics) of the potential replacement of IBOR.
Im Hinblick auf die Vorschrift der Hochwahrscheinlichkeit sollten IAS 39 und IFRS 9 geändert werden, um die Auswirkungen von Unsicherheiten über die allgemeinen Bedingungen (Zeitpunkt und Besonderheiten) des potenziellen Ersatzes der IBOR zu verringern.
The Board decided to propose amending IFRS 9 Financial Instruments and IAS 39 Financial Instruments: Recognition and Measurement to provide relief from the effects of uncertainties caused by the reform of IBOR.
Der Board entschied, Änderungen von IFRS 9 Finanzinstrumente und IAS 39 Finanzinstrumente: Ansatz und Bewertung vorzuschlagen, um die Auswirkungen von Unsicherheiten, die durch die IBOR-Reform verursacht werden, zu verringern.
Synoniemen voor of IBOR in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 51 ms.
