Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of Transcript
Vertaling van "of Transcript" in Duits
von Transcript
der Transkriptmoleküle
Transkript
Some of the paintings from the exhibition can be seen in this issue of Transcript.
Einige Bilder der Ausstellung sind in dieser Ausgabe von Transcript zu sehen.
See highlights to choose from the contents of Transcript
Für eine Auswahl aus dem Inhaltsverzeichnis von Transcript, sehen Sie
Welcome to this special double issue of Transcript dedicated to the topic of forbidden and forbidding words.
Willkommen zu dieser Doppelausgabe von Transcript, die dem Thema 'Verbotene Worte' gewidmet ist.
The following is a list of the authors of articles which appear in this issue of Transcript and of the translators who have contributed to this issue.
Nachstehend eine Liste der Verfasser der Beiträge, die in dieser Ausgabe von Transcript erscheinen und der Übersetzer, die zu dieser Ausgabe beigetragen haben.
We hope that this issue of Transcript will set readers on the road to a greater awareness of the Czech literary scene today.
Wir hoffen, dass diese Ausgabe von Transcript den Lesern einen Weg weisen wird zu einer verstärkten Wahrnehmung der tschechischen Literaturszene von heute.
Thanks to our contributors, we have been able in this issue of Transcript to bring you a wonderful selection of sci-fi and political fantasy in English, French and German translation, in a precious satellite report from this brave new world.
Dank der Beiträge unserer Partner können wir Ihnen in der vorliegenden Ausgabe von Transcript eine bemerkenswerte Auswahl an Science-Fiction und politischer Fantasy in englischer, französischer und deutscher Übersetzung bieten - erlesene Sondenberichte aus der schönen neuen Welt.
Forthcoming editions of Transcript include special issues dedicated to literature from Czech Republic.
In den kommenden Ausgaben von Transcript erwarten Sie Sonderausgabe zur tschechischen Literatur.
This is satirised by Olli Jalonen's short story 'Toward good management practice', published in this issue of Transcript.
Dieses Phänomen wird auch in der Satire des Autors Olli Jalonen beschrieben, dessen Kurzgeschichte Optimale Pflegepraxis in dieser Ausgabe von Transcript zu finden ist.
Moving beyond identity and revolution, the English version of Transcript 22 presents an excerpt from the novel Siamese by the Norwegian writer Stig Sæterbakken, a novel which graphically but humorously portrays aging, sickness and marital claustrophobia.
Abgesehen von Texten zu Identität und Revolution enthält die englische sowie die deutsche Version von Transcript 22 einen Auszug aus dem Roman Siamesisch des norwegischen Schriftstellers Stig Sæterbakken, einem Roman, in dem Altern, Krankheit und eheliche Klaustrophobie auf schonungslose, aber dennoch humorvolle Weise dargestellt werden.
Part of this minority lives on the Åland islands whose rich literary tradition represented in this issue of Transcript by Ulla-Lena Lundberg, one of Finland's foremost writers today.
Ein Teil dieser Minderheit lebt auf den Åland-Inseln, deren reiche literarische Tradition in dieser Ausgabe von Transcript durch Ulla-Lena Lundberg vertreten ist, einer der führenden Autorinnen Finnlands heutzutage.
This issue of Transcript appears at a crucial time in the geo-politics of Europe, America and the Middle-East.
Diese Ausgabe von Transcript erscheint zu einem äußerst kritischen Zeitpunkt in der geopolitischen Lage Europas, Amerikas und des Mittleren Ostens.
The next issue of Transcript will see a return to more usual form, featuring the best of Latvian literature to coincide with the Latvian Literature Centre's role as guest of honour at Bookworld 2006 in Prague.
In der nächsten Ausgabe von Transcript kehren wir zu unserem üblichen Anlass der besonderen Rolle, die das Latvian Literature Centre bei der Bookworld 2006 in Prag spielt, stellen wir das Beste der lettischen Literatur vor.
Writer, musician and former editor of Transcript (2002-2005), Diarmuid Johnson is currently Senior Translation Coordinator for the localisation of OpenOffice 2.0 in Wales.
Diarmuid Johnson, Autor, Musiker und ehemaliger Herausgeber von Transcript (2002-2005), ist zurzeit Chefkoordinator für Übersetzungen zur Einrichtung von OpenOffice 2.0 in Wales.
Synoniemen voor of Transcript in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 86 ms.
