He bragged that one push of a button would blow them all to kingdom come.
Er prahlte, ein Knopfdruck würde sie alle in die Luft sprengen.
A press of a button is sufficient to open and close windows.
Ein Knopfdruck genügt, um Fenster zu öffnen und zu schließen.
Connect and disconnect the board with just one push of a button.
Verbinden und trennen Sie das Brett mit nur einem Knopfdruck.
With one press of a button we hang the garlands for you.
Mit einem Knopfdruck hängen wir die Girlanden für Sie auf.
The caregiver can raise the patient with an easy touch of a button.
Der Pfleger kann mit einem simplen Knopfdruck den Patienten anheben.
The buckle will fold up and fasten with one push of a button.
Die Schnalle wird hochklappen und befestigen Sie mit einem Knopfdruck.
Get perfect viewing for games with just one touch of a button.
Wechseln Sie mit nur einem Knopfdruck in den optimalen Ansichtsmodus für Spiele.
The bread machine can create different bread types just with a push of a button.
Die Brotmaschine kann verschiedene Brotsorten mit nur einem Knopfdruck erstellen.
With a touch of a button, the videophone connected him to his friend abroad.
Mit einem Knopfdruck verband das Videotelefon ihn mit seinem Freund im Ausland.
With just a push of a button, my pocket calculator provided the right answers.
Mit nur einem Knopfdruck lieferte mir mein Taschenrechner die richtigen Antworten.
The electric shower starts with a push of a button, making mornings so much easier.
Die Elektrodusche startet mit einem Knopfdruck, was die Morgen so viel einfacher macht.
I love how the power window drops down with just a press of a button.
Ich liebe es, wie das elektrische Fenster mit nur einem Knopfdruck herunterfährt.
Bring your computer back up to speed at the press of a button.
Mit einem Knopfdruck bringst du deinen Rechner in Schwung.