His doctor emphasized the importance of a consistent exercise regime for heart health.
Sein Arzt betonte die Wichtigkeit eines konsequenten Trainingsprogramms für die Herzgesundheit.
The coach emphasized the importance of a consistent system of rules for players.
Visual quality control is an important part of a consistent quality management process.
Dabei ist die Sichtkontrolle ein wichtiger Bestandteil eines durchgängigen Prozesses für das Qualitätsmanagement.
In parallel to this, horizontal networking can be established successively by means of a consistent data backbone.
Parallel dazu kann sukzessive eine horizontale Vernetzung mittels eines durchgängigen Daten-Backbones geschaffen werden.
The results will be clearly documented with the aid of a consistent monitoring system.
Mit Hilfe eines konsequenten Monitorings werden die Ergebnisse nachvollziehbar dokumentiert.
I personally would like a clear internationalization strategie in the form of a consistent offering of English courses.
Ich persönlich wünsche mir eine klare Internationalisierungsstrategie in Form eines durchgängigen englischen Lehrangebotes.
This by means of a consistent and modern re-design. LaPreva
Dies mittels eines durchgängigen und modernen Re-Designs. LaPreva
She explained the importance of a consistent reference frame in her research.
Her dismissal from the team was a result of a consistent pattern of misdemeanor.
Ihre Entlassung aus dem Team war das Ergebnis eines konstanten Musters von Fehlverhalten.
This will ensure that all powders are of a consistent high quality.
The customer has the guarantee of a consistent and standardised quality.
Provision of a consistent database of individuals in form of digital identities.
Bereitstellung einer konsistenten Datenbasis von Personen in Form von digitalen Identitäten.
All these guides primarily serve the creation of a consistent look-and-feel.