We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Softshell
einer Softshell
It combines the advantages of a softshell and a hardshell in a single jacket.
Denn sie kombiniert die Vorteile von Softshell und Hardshell in einer Jacke.
With its clever body mapping, the mid-layer combines the moisture management of a fleece with the wind protection of a softshell and the insulation of an IN jacket.
Durch sein cleveres Body Mapping verbindet der Midlayer das Feuchtigkeitsmanagement eines Fleeces mit dem Windschutz von Softshell und der Isolation einer IN-Jacke.
It combines the performance of a hardshell with the comfort of a softshell.
Sie verbindet die Leistung einer Hardshell mit dem Komfort einer Softshell.
It combines the performance of a hardshell with the comfort of a softshell.
Mit ihr haben Sie den Wetterschutz einer Hardshell und den Komfort einer Softshell.
The front and upper arms are made of a softshell material that protects the driver from cold wind.
Moderate warmth mid layer hoody with good air permeability and the durable woven face of a softshell.
Mittelwarme Kapuzenjacke mit guter Luftdurchlässigkeit und der robust gewebten Außenseite einer Grössentabelle
The inside of a softshell jacket can be made in different ways, but will usually be soft and comfortable against the skin.
Die Innenseite der Softshell-Jacke kann sehr vielfältig ausfallen. In der Regel ist sie weich und bequem zur Haut.
While they may be worn as an outer layer, the fabrics do not provide the moisture resistance of a softshell, nor do they have stretch comfort.
Zwar kann diese Kleidung auch als äußere Bekleidungsschicht getragen werden, aber sie bietet weder den feuchtigkeitsabweisenden Schutz noch den hohen Tragekomfort einer elastischen Softshell.
This stylish fleece jacket gives him the lightweight warmth of a fleece jacket with the windproof water resistance of a softshell.
Diese coole Jacke aus funktionalem Neopren spendet die leichtgewichtige Wärme einer Fleece-Jacke mit den wasserabweisenden und winddichten Eigenschaften einer Softshell-Jacke.
When considering the breathability of a softshell, you need to employ a holistic view, accounting for the interplay between each of the softshell's elements.
Wenn du die Atmungsaktivität einer Softshell betrachtest, musst du dir ein ganzheitliches Bild davon machen, wie die einzelnen Elementen der Softshell aufeinander abgestimmt sind.
This smartly cut raincoat is made of a softshell fabric that repels wind and rain - even along the taped seams.
Der modisch geschnittene Raincoat aus Soft Shell weist Wind und Regen ab - auch an den getapten Nähten.
Ulcerative damage in the lateral carapace of a softshell turtle due to necrobacillosis and signs of a beginning sepsis.
Ulzerative Schäden am lateralen Carapax einer Weichschildkröte infolge von Necrobacillose und Anzeichen beginnender Sepsis.
The primary purpose of a softshell is to provide protection from the wind whilst allowing excess moisture vapour to escape while taking part in aerobic exercise, not to be used as a waterproof outer layer.
Der Hauptzweck einer Softshell ist es, vor Wind zu schützen und gleichzeitig überschüssigen Wassersdampf bei aeroben Leistungen entweichen zu lassen. Sie sollte nicht als wasserdichte Außenschicht verwendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.