We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The images contain sections of a transcript, divided vertically.
Die Seiten enthalten ein Transkript, das vertikal aufgedruckt wurde.
Submission of a transcript of secondary school studies, which must include
Einreichung einer Abschrift von Sekundarschulstudien, die Folgendes umfassen muss
Helmut continued reading to us a portion of a transcript from where he had stopped last week.
Helmut fuhr mit dem Vorlesen eines Protokolls fort, wo er letzte Woche aufhörte.
Taking influence on the stability of a transcript opens up an additional possibility for an organism to optimally adapt to its environment.
So eröffnet eine Einflussnahme auf die Stabilität eines Transkriptes dem Organismus eine weitere Möglichkeit, sich optimal an seine Umwelt anzupassen.
Our services include the preparation of a transcript of your audio-visual materials in a transcript with time code.
Unsere Leistungen umfassen dabei die Erstellung einer Transkription Ihres audiovisuellen Materials in ein Transkript mit Timecode.
This should be done in the form of a transcript of records and a degree certificate
Dies sollte in Form eines Transcript of Records und eines Abschlusszeugnisses geschehen.
I am going to exemplify the consequences for my studies by using the example of an excerpt of a transcript, which is a product of cultural interviewing.
Die Folgen für meine Forschung will ich auch am Beispiel eines Auszugs aus einem Transkript erläutern, das aus dem cultural interviewing heraus entstanden ist.
If no examinations were undertaken in a degree programme and/or no transcript was issued, an official confirmation from the university is required in place of a transcript.
Falls Sie in einem Studienprogramm keine Prüfungen abgelegt haben und/oder kein Transkript ausgestellt wurde, können Sie eine durch die Universität ausgestellte offizielle Bestätigung anstelle des Transkripts beilegen.
However, evidence of the required 150 credit points in the form of a transcript of marks may be submitted after the application deadline.
Grundsätzlich besteht auch die Möglichkeit, einen Notenspiegel mit den erforderlichen 150 Leistungspunkten nach dem Bewerbungstermin nachzureichen.
To count toward an advanced academic level, a certificate must be enclosed, e.g., by means of a transcript, a summary from the course catalogue of the foreign university, or a written acknowledgement from the lecturer.
Für das fortgeschrittene Studienniveau muss ein Nachweis beigefügt werden: bspw. durch das Transcripts of Records, einen Auszug aus dem Vorlesungsverzeichnis oder der Studiensystematik der auswärtigen Universität, aus der die Einordnung der Veranstaltung hervorgeht oder eine schriftliche Bestätigung des Dozierenden.
The provisions relating to the reading of a transcript of an examination pursuant to Sections 251,252, 253 and 255 shall apply mutatis mutandis to the showing of an audio-visual recording of a witness examination.
255a (1) Für die Vorführung der Bild-Ton-Aufzeichnung einer Zeugenvernehmung gelten die Vorschriften zur Verlesung einer Niederschrift über eine Vernehmung gemäß 251,252, 253 und 255 entsprechend.
First, an instruction in the form of a transcript appears my creation of a VM for test-driven development (TDD).
Als erstes wird hier eine Art Anleitung erscheinen, eine Mitschrift meiner Einrichtung einer VM für die testgetriebenen Entwicklung (TDD).
An isolated RNA having a ribonucleic acid sequence of a transcript of the DNA sequence of any one of claims 1 to 3.
Isolierte RNA mit einer Ribonukleinsäuresequenz eines Transkripts der DNA-Sequenz gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.