Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of compiling statistics
Vertaling van "of compiling statistics" in Duits
Erstellung von Statistiken
Whereas the best method of ascertaining the business cycle consists of compiling statistics which conform to common methodological principles and with common definitions of characteristics
Die beste Methode zur Erfassung des Konjunkturverlaufs ist die Erstellung von Statistiken nach gemeinsamen methodischen Grundsätzen und mit gemeinsamen Definitionen der Merkmale.
Rather, cookies serve the purpose of compiling statistics on the use of our website and thus optimizing it.
Cookies dienen vielmehr dazu, Statistiken über die Nutzung unserer Internetseite zu erstellen und diese somit zu optimieren.
Except in the event that we are tracking impermissible use of our websites, we shall evaluate these data merely for the purposes of compiling statistics and rendering services.
Außer zum Zwecke der Verfolgung unzulässiger Verwendung unseres Internetangebotes werten wir diese Daten lediglich zur Statistik und Leistungserstellung aus.
A method as claimed in claim 1, 2, 3, 4 or 5, characterized by the step of compiling statistics on the rejected registrations.
Verfahren nach Anspruch 1, 2, 3, 4 oder 5, gekennzeichnet durch den Schritt des Erstellens von Statistiken über die abgelehnten Registrierungen.
For purposes of compiling statistics, it would be more effective if Eurostat and national statistics institutes were assigned this responsibility.
Die Erhebung statistischer Daten wäre effizienter, wenn EUROSTAT und die statistischen Ämter der Mitgliedstaaten dafür zuständig wären.
Several developments have taken place in Community policies, however, making it necessary for us to improve our system of compiling statistics on road transport.
Nun haben jedoch verschiedene Entwicklungen in den Gemeinschaftspolitiken stattgefunden, die es erfordern, daß wir unser System zur statistischen Erfassung des Güterkraftverkehrs verbessern.
Several developments have taken place in Community policies, however, making it necessary for us to improve our system of compiling statistics on road transport.
Nun haben jedoch verschiedene Entwicklungen in den Gemeinschaftspolitiken stattgefunden, die es erfordern, daß wir unser System zur statistischen Erfassung des Güterkraftverkehrs verbessern.
Participants shall agree to their e-mail address being saved and used by MVV GmbH for the purpose of compiling statistics.
Der Teilnehmer willigt ein, dass seine E-Mail-Adresse gespeichert und für statistische Zwecke durch die MVV GmbH genutzt werden kann.
This data, which is also associated with our registration account in the Google Analytics statistical system, are used with the sole purpose of compiling statistics on website use and to verify correct functioning.
Diese Computerdaten, die auch mit unserem Account beim Statistik-System Google Analytics in Verbindung gebracht werden, werden nur für Zwecke statistischer Datenerfassung über die Benutzung der Website sowie für die Überprüfung deren korrekter Funktion verwendet.
Google Analytics: anonymised data is shared for the purpose of compiling statistics on the use of our website.
Google Analytics: Anonymisierte Daten werden zum Zwecke der Erstellung von Statistiken über die Nutzung unserer Website weitergegeben.
The Commission will inform the Council of the possibilities of compiling statistics for these characteristics and will submit a recommendation on the addition of some or all of these characteristics to the lists in Section 4.
Die Kommission teilt dem Rat mit, ob Statistiken für diese Merkmale erstellt werden können, und unterbreitet zugleich eine Empfehlung für die Aufnahme eines Teils oder der Gesamtheit dieser Merkmale in die Listen des Abschnitts 4.
For the purpose of compiling statistics and monitoring the number and frequency of visitors to our Platform and Website.
1.- Zur Erstellung von Statistiken und zur Überwachung der Anzahl und Häufigkeit der Besuche auf unsere Plattform und Website.
On the basis of the conclusions of these pilot studies, the Commission will inform the European Parliament and the Council of the possibilities of compiling statistics for the activities and characteristics covered by the pilot studies for import and export of waste.
Auf der Grundlage der Ergebnisse dieser Pilotstudien unterrichtet die Kommission das Europäische Parlament und den Rat darüber, inwieweit Statistiken über die Tätigkeiten und Merkmale erstellt werden können, die von den Pilotstudien über die Ein- und Ausfuhr von Abfällen erfasst werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of compiling statistics in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 46 ms.
