Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of computer programs and
Vertaling van "of computer programs and" in Duits
von Computerprogrammen und
von Computerprogrammen sowie
Use of computer programs and other automatic means to participate is prohibited.
Die Verwendung von Computerprogrammen und anderen automatischen Mitteln zur Teilnahme ist verboten.
The use of computer programs and robots has made many jobs enormously easier.
Viele Jobs wurden durch den Einsatz von Computerprogrammen und Robotern immens erleichtert.
His main areas of inquiry were design, structure and performance of computer programs and algorithms.
Seine Hauptforschungsgebiete waren Design, Struktur und Performance von Computerprogrammen und Algorithmen.
System implementation - system implementations are software-based applications of computer programs and programming.
Systemeinführung - Systemeinführungen sind softwaretechnische Implementierungen von Computerprogrammen und Programmierungen.
With the growing complexity of computer programs and intelligent systems, quantitative methods to analyse data are becoming increasingly important.
Mit der wachsenden Komplexität von Computerprogrammen und intelligenten Systemen werden Methoden zur empirischen Datenanalyse immer wichtiger.
Test, maintain, and monitor computer programs and systems, including coordinating the installation of computer programs and systems.
Testen, Warten und Überwachen von Computerprogrammen und -systemen, einschließlich der Koordination der Installation von Computerprogrammen und -systemen.
intellectual property offences: violations of the legal protection of computer programs and databases, copyright and related rights.
Verstöße gegen das Urheberrecht: Verletzung des rechtlichen Schutzes von Computerprogrammen und Datenbanken, des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte.
The company offers consultations and assistance in registration and protection of copyright, including registration of computer programs and data bases.
Die Firma beratet die Kunden und bietet Dienstleistungen im Bereich Registrierung der Urheberrechte und deren Schutz, darunter Registrierung von Computerprogrammen und Datenbanken an.
Internally, we use this database to determine hotline and update authorization, for invoicing and reminders, occasionally also to check for unauthorized forwarding of computer programs and for internal credit checks with regard to unpaid invoices.
Intern nutzen wir diese Datenbank zur Feststellung von hotline- und Updateberechtigung, zur Rechnungsstellung und Mahnung, gelegentlich auch zur Prüfung auf unberechtigte Weitergabe von Computerprogrammen und zur internen Bonitätsprüfung hinsichtlich unbezahlter Rechnungen.
Along with the benefits we mentioned, the organizations also meet legal copyright requirements in the segment of computer programs and by that avoid risk from fines and criminal charges and prevent consequences to their technological infrastructure, business and reputation.
Neben den erwähnten Benefizien erfüllen die Organisationen gleichzeitig Rechtsbestimmungen über Autorenrechte im Bereich von Computerprogrammen und dadurch vermeiden sie Risiken von Vertagsverletzungsverfahren und strafrechtlichen Sanktionen und verhindern die Folgen auf technologische Infrastruktur, Geschäftsführung und Reputation.
Thanks partly to the availability of computer programs and online matches, there has been a mini-boom in chess interest among young people in many countries.
Unter anderem dank der Verfügbarkeit von Computerprogrammen und Online-Partien gibt es in vielen Ländern unter jungen Leuten einen kleinen Schachboom.
The database tables presented here can be used as data volumes of computer programs and Internet sites (applications) and can be passed in the context of the application to customers.
Die Daten der vorgestellten Länderdatenbanktabellen können als Datenbestände von Computerprogrammen und Internetauftritten (Applikationen) genutzt und im Rahmen der Applikation an Kunden weitergegeben werden.
25 Directive 2001/29 concerns the legal protection of copyright and related rights with the exception, inter alia, of the legal protection of computer programs and the legal protection of databases.
25 Die Richtlinie 2001/29 betrifft den rechtlichen Schutz des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte mit Ausnahme namentlich des Rechtsschutzes von Computerprogrammen und des Rechtsschutzes von Datenbanken.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 118 ms.
