Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of different programmes
Vertaling van "of different programmes" in Duits
verschiedener Programme
unterschiedlicher Programme
von verschiedenen Programmen
an verschiedenen Programmen
verschiedene Programme
unterschiedliche Programme
unterschiedlichsten Programmen
der verschiedenen Programme
'television broadcast' or 'linear service' means the initial transmission by any technical means, in encoded or unencoded form and in a chronological sequence of different programmes for simultaneous viewing of programmes on the basis of the programme schedule.
Fernsehsendung' oder ,linearer Dienst': die ursprüngliche Übertragung verschiedener Programme durch beliebige technische Mittel in kodierter oder unkodierter Form zum gleichzeitigen Anschauen von Programmen auf der Grundlage des Programmplans.
Aim of the study was to examine the scientific evidence of newborn hearing screening and a comparison of medical outcome and costs of different programmes, differentiated by type of strategy (risk screening, universal screening, no systematical screening).
Ziel des Projektes war es, die wissenschaftliche Evidenz von Neugeborenen-Hörscreening zu untersuchen und die medizinischen Folgen sowie die Kosten verschiedener Programme zu vergleichen.
This consultation aimed to avoid double funding and to identify synergies between the selected projects of different programmes.
Ziel war es, Doppelfinanzierung zu vermeiden und Synergien zwischen den ausgewählten Projekten unterschiedlicher Programme zu bestimmen.
Today, you no longer need to accumulate a range of different programmes for fluid internal communication, efficient cooperation and practical knowledge management in a company.
Für eine flüssige interne Kommunikation, effiziente Zusammenarbeit und praktisches Wissensmanagement im Unternehmen brauchen Sie heutzutage keine Anhäufung unterschiedlicher Programme mehr.
There is a range of different programmes, but at present it is still a jungle and they are not easily accessible to the SMEs.
Es gibt eine Reihe von verschiedenen Programmen, die allerdings noch immer ein Gestrüpp darstellen und für den Mittelstand nicht immer sehr zugänglich sind.
However, cooperation has been spread over a number of different programmes, including, and this is just one example, the INTAS programme - the International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the new Independent States of the former Soviet Union.
Allerdings war die Zusammenarbeit über eine Reihe von verschiedenen Programmen verteilt, unter anderem - ich greife hier eines heraus - das Programm INTAS, International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the new Independent States of the former Soviet Union.
The multipolar configuration of different programmes, times, actors and spaces of opportunity offers great potential for synergies and identification of the inhabitants with the village center.
Die multipolare Ordnung unterschiedlicher Programme, Zeiten, Akteure und Möglichkeitsräume bietet großes Potenzial für Synergien und die Identifikation der Einwohnerinnen und Einwohner mit dem Dorfkern.
Aim of the study was to examine the scientific evidence of newborn hearing screening and a comparison of medical outcome and costs of different programmes, differentiated by type of strategy (risk screening, universal screening, no systematical screening).
Ziel des Projektes war es, die wissenschaftliche Evidenz von Neugeborenen-Hörscreening zu untersuchen und die medizinischen Folgen sowie die Kosten verschiedener Programme zu vergleichen. Dabei wurden die drei verschiedenen Screening-Strategien universelles Screening (U), Risiko-Screening (R) und kein systematisches Screening (N) verglichen.
This will require mobilising private and public funding at national and EU level, including through a range of different programmes in the next long-term EU budget.
Dies erfordert die Mobilisierung privater und öffentlicher Mittel auf nationaler Ebene und EU-Ebene, unter anderem durch eine Reihe verschiedener Programme im nächsten langfristigen EU-Haushalt.
Member States finance a number of different programmes, and in this regard it is important to know how the Member States, especially the new ones, are using the available funding and what results have been achieved in raising living standards and promoting employment.
Die Mitgliedstaaten finanzieren eine Reihe unterschiedlicher Programme, und in diesem Zusammenhang ist es wichtig zu wissen, wie insbesondere die neuen Mitgliedstaaten die verfügbaren Mittel einsetzen und welche Ergebnisse im Hinblick auf die Anhebung des Lebensstandards und die Förderung der Beschäftigung erzielt wurden.
Up to 2014, he played an important role in the creation, acquisition, planning and carrying out of different programmes of Grupo Sal. He has always shown a close concern for projects in Central- and South America.
Bis 2014 spielte er eine wichtige Rolle bei der Konzeption, Erarbeitung, Planung und Durchführung verschiedener Programme der Grupo Sal, die stets einen engen Bezug zu Projekten in Mittel- und Südamerika aufwiesen.
The OeAD offers a range of different programmes; you can find an overview on International study&research.
Der OeAD bietet eine Vielzahl verschiedener Programme an, einen Überblick gibt die Seite Studieren&Forschen weltweit.
The use of different programmes, especially the European Social Fund and the Structural Funds, is a major opportunity to advance youth policy from rhetoric to action.
Der Einsatz verschiedener Programme, insbesondere des Europäischen Sozialfonds und des Strukturfonds, ist eine große Chance, die Jugendpolitik voranzubringen und Worten Taten folgen zu lassen.
Synoniemen voor of different programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 141 ms.
