Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of different programmes
Vertaling van "of different programmes" in Duits
verschiedener Programme
unterschiedlicher Programme
an verschiedenen Programmen
verschiedene Programme
unterschiedliche Programme
unterschiedlichsten Programmen
der verschiedenen Programme
This consultation aimed to avoid double funding and to identify synergies between the selected projects of different programmes.
Ziel war es, Doppelfinanzierung zu vermeiden und Synergien zwischen den ausgewählten Projekten unterschiedlicher Programme zu bestimmen.
The strategy pools the benefits and resources of different programmes and is expected to facilitate access to the labour market and strengthen labour justice enforcement.
Die Strategie führt Leistungen und Ressourcen verschiedener Programme zusammen und soll den Zugang zum Arbeitsmarkt erleichtern und die Vollstreckung der Entscheidungen von Arbeitsgerichten fördern.
The multipolar configuration of different programmes, times, actors and spaces of opportunity offers great potential for synergies and identification of the inhabitants with the village center.
Die multipolare Ordnung unterschiedlicher Programme, Zeiten, Akteure und Möglichkeitsräume bietet großes Potenzial für Synergien und die Identifikation der Einwohnerinnen und Einwohner mit dem Dorfkern.
'television broadcast' or 'linear service' means the initial transmission by any technical means, in encoded or unencoded form and in a chronological sequence of different programmes for simultaneous viewing of programmes on the basis of the programme schedule.
Fernsehsendung' oder ,linearer Dienst': die ursprüngliche Übertragung verschiedener Programme durch beliebige technische Mittel in kodierter oder unkodierter Form zum gleichzeitigen Anschauen von Programmen auf der Grundlage des Programmplans.
Aim of the study was to examine the scientific evidence of newborn hearing screening and a comparison of medical outcome and costs of different programmes, differentiated by type of strategy (risk screening, universal screening, no systematical screening).
Ziel des Projektes war es, die wissenschaftliche Evidenz von Neugeborenen-Hörscreening zu untersuchen und die medizinischen Folgen sowie die Kosten verschiedener Programme zu vergleichen.
Aim of the study was to examine the scientific evidence of newborn hearing screening and a comparison of medical outcome and costs of different programmes, differentiated by type of strategy (risk screening, universal screening, no systematical screening).
Ziel des Projektes war es, die wissenschaftliche Evidenz von Neugeborenen-Hörscreening zu untersuchen und die medizinischen Folgen sowie die Kosten verschiedener Programme zu vergleichen. Dabei wurden die drei verschiedenen Screening-Strategien universelles Screening (U), Risiko-Screening (R) und kein systematisches Screening (N) verglichen.
This will require mobilising private and public funding at national and EU level, including through a range of different programmes in the next long-term EU budget.
Dies erfordert die Mobilisierung privater und öffentlicher Mittel auf nationaler Ebene und EU-Ebene, unter anderem durch eine Reihe verschiedener Programme im nächsten langfristigen EU-Haushalt.
Member States finance a number of different programmes, and in this regard it is important to know how the Member States, especially the new ones, are using the available funding and what results have been achieved in raising living standards and promoting employment.
Die Mitgliedstaaten finanzieren eine Reihe unterschiedlicher Programme, und in diesem Zusammenhang ist es wichtig zu wissen, wie insbesondere die neuen Mitgliedstaaten die verfügbaren Mittel einsetzen und welche Ergebnisse im Hinblick auf die Anhebung des Lebensstandards und die Förderung der Beschäftigung erzielt wurden.
We have dozens of different programmes for schools, for example rap workshops, cooking classes in Swedish, comic drawing courses, concerts, and visits by music and theatre groups from Finland and Sweden.
Wir haben Dutzende verschiedener Programme für Schulen entwickelt, zum Beispiel Rap-Workshops, Kochkurse in Schwedisch, Comiczeichenkurse, Konzerte und Besuche von Musik- und Theatergruppen aus Finnland und Schweden.
The use of different programmes, especially the European Social Fund and the Structural Funds, is a major opportunity to advance youth policy from rhetoric to action.
Der Einsatz verschiedener Programme, insbesondere des Europäischen Sozialfonds und des Strukturfonds, ist eine große Chance, die Jugendpolitik voranzubringen und Worten Taten folgen zu lassen.
The European Commission also supports the creative industries and the cultural sector through a number of different Programmes, funds and initiatives8.
Die Europäische Kommission unterstützt ferner die Kulturwirtschaft und den Kultursektor durch eine Reihe verschiedener Programme, Fonds und Initiativen8.
There had been a number of different programmes.
Es wurden eine Reihe von Programmen aufgelegt.
Health, nutrition and sport are important to us as well and we support our employees with a number of different programmes.
Des Weiteren sind uns Gesundheit, Ernährung und Sport wichtig. Deshalb unterstützen wir unsere Mitarbeiter hierbei mit verschiedenen Angeboten.
Synoniemen voor of different programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 149 ms.
