Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes of different
Vertaling van "programmes of different" in Duits
Programmen verschiedener
More incentives should be provided for synergy and complementarity: between co-financed programmes of different Member States, and between EU co-financed and private sector programmes.
Es sollten mehr Anreize für Synergie und Komplementarität geschaffen werden: zwischen kofinanzierten Programmen verschiedener Mitgliedstaaten und zwischen EU-kofinanzierten Programmen und Programmen des Privatsektors.
The use of ECVET allows the recognition, transfer, and accumulation of credit points between programmes of different Educational Centers.
Die Verwendung von ECVET ermöglicht die Anerkennung, Übertragung und Akkumulierung von Kreditpunkten zwischen Programmen verschiedener Bildungszentren.
To this end, we offer numerous warranty programmes of different scopes.
Dabei bieten wir Ihnen zahlreiche Garantieprogramme mit unterschiedlichen Umfängen.
The programmes of different airlines are independent and have their own terms and conditions.
Die Programme unterschiedlicher Airlines sind eigenständig und haben eigene Konditionen.
There are many types of academic programmes of different levels and job titles can vary greatly.
Es gibt viele akademische Programme auf verschiedenen Ebenen und Arbeitstitel können sehr unterschiedlich sein.
More than 4,000 students from all over the world are taught in a total of 17 study programmes of different kinds.
In insgesamt 17 Studienprogrammen unterschiedlichster Ausrichtung werden über 4.000 Studierende aus aller Welt unterrichtet.
It must be possible to build bridges between programmes of different types, irrespective of whether they are in the field of culture, sport, training, education, and justice and home affairs, and to support cooperation programmes with third countries.
Es sollte die Möglichkeit gewahrt bleiben, Verbindungen zu Programmen aus anderen Bereichen herzustellen (z. B. Kultur, Sport, allgemeine und berufliche Bildung, Justiz und interne Angelegenheiten), aber auch Kooperationsprogramme mit Drittländern zu unterstützen.
In our quest for a personalised and professional service, we organise programmes of different duration which combine the learning or the perfecting of the Spanish language with cultural, sport and recreational activities.
Um ein persönliches und gleichzeitig professionelles Programm zu garantieren, organisieren wir Aufenthalte unterschiedlicher Länge, die jeweils das Erlernen bzw. Verbessern der spanischen Sprache mit kulturellen, sportlichen und spielerischen Aktivitäten kombinieren.
For example IP TV: Our experience with all types of conventional networks and transmission technologies enables us to bundle television programmes of different formats and transmission paths.
Zum Beispiel IP-TV: Dank unserer Erfahrung mit allen gängigen Netzen und Übertragungstechniken bündeln wir Fernsehprogramme unterschiedlicher Formate und Übertragungswege.
A bath filler as claimed in Claim 5 wherein the memory setting inludes two alternate programmes of different delivery volume.
Badfüllvorrichtung nach Anspruch 5, wobei die Speichereinstellung zwei alternative Programme mit unterschiedlicher Leistungsmenge enthält.
It is to constitute the foundation for an inter-agency strategy "Social City", on the basis of which development funds from programmes of different departments in areas with increased needs for integration are being pooled additively.
Es soll die Grundlage für eine ressortübergreifende Strategie "Soziale Stadt" bilden, auf deren Basis additiv Fördermittel aus Programmen anderer Ressorts in Gebieten mit erhöhten Integrationsanforderungen gebündelt werden.
This project proposes to conduct up to four courses and training programmes of different sizes on CTBT issues, particularly on the scientific and technical aspects of the CTBT.
Im Rahmen dieses Projekts sollen bis zu vier Kurse und Ausbildungsprogramme unterschiedlicher Größe zu CTBT-Themen durchgeführt werden, insbesondere zu den wissenschaftlichen und technologischen Aspekten des CTBT.
Firstly: can it be deduced from the Commission's arguments here today that the funding of ECHO for humanitarian aid will mainly continue to be channelled through the programmes of different NGOs, or is any change envisaged in this regard?
Erste Frage: Kann man den Aussagen der Kommission in der heutigen Aussprache entnehmen, daß die Finanzierung von ECHO für die humanitäre Hilfe weiterhin mehrheitlich über Projekte verschiedener NRO kanalisiert wird, oder ist hier eine Änderung vorgesehen?
Synoniemen voor programmes of different in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 74 ms.
