Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of flight testing
Vertaling van "of flight testing" in Duits
Flugstunden
The results from more than a year of flight testing were not satisfactory, so they abandoned the project at the end of January 1969.
Die Resultate aus der mehr als ein Jahr dauernden Flugerprobung befriedigten jedoch nicht, so dass man das Projekt Ende Januar 1969 aufgab.
The official maiden flight only goes ahead at an advanced stage of flight testing.
Erst in einem fortgeschrittenen Stadium der Flugerprobung kann dann zum offiziellen Erstflug gestartet werden.
It therefore plays a responsible role in the technical preparation of flight testing equipment and the operation of test aircraft for scientific purposes.
Es ist damit sowohl an der technischen Vorbereitung der Flugversuchsausrüstung als auch am wissenschaftlichen Einsatz der Flugversuchsträger verantwortlich beteiligt.
A central aspect of flight testing a helicopter consists in demonstrating the availability of adequate, so called "residual controls travel" in every flight situation.
Ein zentraler Aspekt bei der Erprobung von Hubschraubern ist der Nachweis ausreichender, sogenannter „Reststeuerwege" in jedem Flugzustand.
Requirements for production and design organisations conducting flight testing, a requirement to have a flight test operations manual defining the organisation's policies and the necessary procedures in relation to flight test should also be introduced, so as to promote the safe conduct of flight testing.
Um die sichere Durchführung von Flugprüfungen zu fördern, sind ferner Änderungen an den Anforderungen für Herstellungs- und Entwicklungsbetriebe, die Flugprüfungen durchführen, notwendig, was ein Flugprüfungsbetriebshandbuch erforderlich macht, in dem die Maßnahmen und Verfahren des Betriebs in Bezug auf Flugprüfungen definiert werden.
In the course of flight testing the number of engines was increased to three and the plane was designated Ju 52/3m.
Im Verlaufe der Flugerprobugn wurde dann die Anzahl der Motoren auf drei erhöht und das Flugzeug erhielt die Bezeichnung Ju 52/3m.
Following this flight the signal intelligence mission system, developed by Cassidian, was successfully integrated ahead of flight testing.
Vor der weiteren Flugerprobung wurde das von Cassidian entwickelte Signalaufklärungs-system erfolgreich in das UAS integriert.
UMARS will also be used during the later stages of flight testing of the HORUS UAS supervision system currently under development at the ZAV.
UMARS wird in einer späteren Phase des Projekts HORUS ebenfalls als Versuchsträger zur Verfügung stehen.
"This slow pace of flight testing - although in line with Bombardier's internal schedule apparently - reinforces our view that entry-into-service will be pushed to Q1/15," said Doerksen.
„Das langsame Voranschreiten der Flugtest - auch wenn sie offensichtlich Bombardiers interner Planung entsprechen - bestärkt unsere Ansicht, dass sich die Inbetriebnahme auf das erste Quartal 2015 verschiebt", sagte Doerksen.
With final preparations completed and a favourable weather forecast, astronaut Claude Nicollier, head of flight testing, gave the go-ahead to roll the Solar Impulse HB-SIA out.
Nach letzten Vorbereitungsarbeiten und genauer Analyse des Wetterberichts, hat Astronaut Claude Nicollier, Leiter der Testflüge, grünes Licht für die Ausfahrt der Solar Impulse HB-SIA gegeben.
"The primary objective of flight testing is to obtain reliability, accuracy, and performance data under operational representative conditions," the US National Nuclear Security Administration (NNSA) said of this dry run for nuclear war. Commenting Discussion Rules
Die US National Nuclear Security Administration (NNSA) kommentierte diese Trockenübung für einen Atomkrieg mit den Worten: „Das primäre Ziel der Flugtests ist es, unter möglichst repräsentativen Betriebsbedingungen Daten über Zuverlässigkeit, Genauigkeit und Leistung zu erhalten."
Head of flight testing for EUROCOPTER Germany in Donauwörth.
Danach Leiter der Flugerprobung EUROCOPTER Deutschland in Donauwörth.
This marks the start of an estimated 2,000 hours of flight testing.
Es ist der Auftakt für eine auf rund 2000 Flugstunden veranschlagte Flugerprobung.
Synoniemen voor of flight testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 98 ms.
