Vertaling van "of high performance computers" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Hochleistungsrechnern
In university I also had a lecture on programming of high performance computers.
In der Universität hörte ich Vorlesungen über die Programmierung von Hochleistungsrechnern.
Benefit from the potential of high performance computers to improve your products, to develop new products and to increase you competitiveness.
Nutzen Sie das Potenzial des Hochleistungsrechnens, um Ihre Produkte zu verbessern, neue Produkte zu entwerfen und somit Ihre Wettbewerbsfähigkeit zu steigern.
In modern research and development in science and industry, therefore modelling, simulation and visualization with the help of high performance computers has long been in use.
In der modernen Forschung und Entwicklung in Wissenschaft und Industrie wird deshalb die Modellierung, Simulation und Visualisierung mit Hilfe von Hochleistungsrechnern schon lange eingesetzt.
The computational requirements of the turbulent flow simulation necessitate the use of high performance computers.
Der Rechenzeitbedarf der Simulation der turbulenten Strömung macht den Einsatz von Großrechnern unverzichtbar.
In order to better bundle the competences in scientific computing, the SimLabs were established as an interface between users and operators of high performance computers.
Um die Kompetenzen im Wissenschaftlichen Rechnen besser zu bündeln, wurden die SimLabs als Schnittstelle zwischen Anwendern und Betreibern von Hoch- und Höchstleistungsrechnern etabliert.
A player, who - exaggerated something said - can draw hardly the figures, but a battery of high performance computers in the field sends, which are to einheimsen for it the Lorbeeren and probably-sounding titles.
Ein Spieler, der - etwas übertrieben gesagt - kaum die Figuren ziehen kann, aber eine Batterie von leistungsstarken Computern ins Feld schickt, die für ihn die Lorbeeren und wohlklingende Titel einheimsen sollen.
close ZIH The use of high performance computers requires a project proposal.
close ZIH Die Nutzung der HPC-Systeme unterliegt einem Antragsverfahren.
Access Requirements The use of high performance computers requires a project proposal.
Voraussetzung für die Nutzung der Hochleistungsrechnern ist ein Projektantrag.
The Energy Solution Center Karlsruhe (EnSoC aims at developing programs and tools for the efficient use of high performance computers in energy research and technology.
Ziel des Energy Solution Centers Karlsruhe (EnSoC) ist die Entwicklung von Programmen und Werkzeugen zur effizienten Nutzung von Höchstleistungsrechnern in der Energieforschung und -technologie.
ZIB also provides high-performance computer capacity as an accompanying service as part of the Network of high performance computers in Northern Germany (Norddeutscher Verbund von Hoch- und Höchstleistungsrechnern (HLRN)).
Das ZIB betreibt in Berlin im Rahmen des Norddeutschen Verbundes für Hoch- und Höchstleistungsrechnen (HLRN) als Dienstleistung für Hochschulen und Wissenschaftliche Einrichtungen in Norddeutschland ein Hochleistungsrechnersystem.
Therefore, we develop and apply new methods for systematic complexity reduction, as well as new optimization algorithms that are capable to make use of distributed computational resources of High Performance Computers.
Dazu werden sowohl neue Methoden zur systematischen Komplexitätsreduktion entwickelt und angewandt, als auch neue Optimierungsalgorithmen hergeleitet, welche in der Lage sind die parallelen Rechenressourcen von Supercomputern effizient auszunutzen.
Modern research and development, and the associated complexity, is no longer possible without the use of high performance computers, where it is becoming increasingly difficult not only to build fast supercomputers, but also to reduce the extremely high energy demand.
Moderne Forschung und Entwicklung und die damit verbundene Komplexität kommt nicht mehr ohne Hochleistungsrechner aus. Dabei wird es immer schwieriger, nicht nur schnelle Supercomputer zu bauen, sondern auch den enorm hohen Energiebedarf zu senken.
Negotiated numerous IT project agreements for a major US hardware manufacturer re supply and customizing of high performance computers for universities, data processing centers and research facilities
Verhandlung von diversen IT Projektverträgen für US Hardwarehersteller zur Ausstattung von Universitäten, Rechenzentren und Forschungseinrichtungen mit Hochleistungsrechnern
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.