We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Datenelementen
Every cast slab and every rolled steel strip requires thousands of items of data.
We already think of engineering in terms of generating millions of items of data via simulation and calculations, then making these available to our customers.
Engineering bedeutet für uns schon heute, Millionen Daten per Simulation und Berechnungen zu generieren und unseren Kunden zur Verfügung zu stellen.
Rationalise and correct thousands of items of data and addresses
A number of items of data are only saved for a very short period of time in order to guarantee the security of our systems, or because the data is necessary for technical processes.
Einige Daten werden nur sehr kurzfristig gespeichert, um die Sicherheit unserer Systeme zu garantieren oder weil es für technische Abläufe nötig ist.
the number of items of data required (39 elements) is incomprehensible and out of proportion
Die Anzahl der verlangten Daten (39 Elemente) scheint übertrieben und unverhältnismäßig.
However, there's a catch: often, thousands of items of data must be transferred by hand from the simulation tool into the engineering system.
Allerdings hat die Sache einen Haken: Häufig müssen tausende von Daten per Hand aus dem Simulationstool ins Engineering-System übertragen werden.
Automated factories today already contain components, tools and transportation containers, machines and conveyor equipment with sensors and communications systems that exchange and evaluate thousands of items of data every second in order to manufacture goods quickly and efficiently.
Bereits heute sind in automatisierten Fabriken Bauteile, Werkzeuge und Transportcontainer, Maschinen und Fördereinrichtungen mit Sensoren und Kommunikationssystemen ausgestattet, die in jeder Sekunde Tausende von Daten untereinander austauschen und auswerten, um schnell und effizient Güter herzustellen.
A method according to any of claims 1 to 3, in which the conglomerate of items of data is in two dimensions, the selected subset comprises groups of successive similar arrays of granularities, each group including signals from at least two such arrays.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem das Konglomerat von Datenelementen in zwei Dimensionen vorliegt, die ausgewählte Teilmenge Gruppen aufeinanderfolgender ähnlicher Felder von Körnigkeiten umfaßt, wobei jede Gruppe Signale aus mindestens zwei solchen Feldern enthält.
A method according to any of claims 1 to 3, in which, where the conglomerate of items of data is in one dimension and is spaced by distance and/or time, the selected subset comprises groups of granularities, corresponding to successive filtering stages.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem, wenn das Konglomerat von Datenelementen in einer Dimension vorliegt und durch Distanz und/oder Zeit beabstandet ist, die ausgewählte Teilmenge Gruppen von Körnigkeiten umfaßt, die aufeinanderfolgenden Filterstufen entsprechen.
A radar according to claim 1, wherein the number of items of data of signal intensities of said peaks in said beam bearings, for which said correlation level is to be calculated, is decreased as the distance to said target increases.
Ein Radar gemäß Anspruch 1, bei dem die Anzahl von Elementen von Daten von Signalintensitäten der Spitzen bei den Strahlpeilrichtungen, für die der Korrelationspegel zu berechnen ist, verringert wird, wenn die Distanz zu dem Ziel zunimmt.
A radar according to claim 1, wherein the number of items of data of signal intensities of said peaks in said beam bearings, for which said correlation level is to be calculated, is approximately equal to the number of beams covered in a single beam width.
Ein Radar gemäß Anspruch 1, bei dem die Anzahl von Elementen von Daten von Signalintensitäten der Spitzen bei den Strahlpeilrichtungen, für die der Korrelationspegel zu berechnen ist, etwa gleich der Anzahl von Strahlen ist, die bei einer einzigen Strahlbreite abgedeckt sind. '
the number of items of data required (39 different passenger name record elements) seems excessive and is in any case out of proportion to the aim pursued,
die Anzahl der verlangten Daten (39 verschiedene PNR-Elemente d.h. der Buchungsbestätigungsnummer) übertrieben scheint und unter allen Umständen im Hinblick auf die Zielsetzung verhältnismäßig ist,
Expand indicators might be turned off If you don't see the boxes to the left of items of data in row and column fields, make sure the expand indicators are turned on.
Die Erweiterungssymbole sind möglicherweise deaktiviert Wenn die Felder links von den Datenelementen in Zeilen- und Spaltenfeldern nicht angezeigt werden, vergewissern Sie sich, dass die Erweiterungssymbole aktiviert sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.